Technicolor Dreams - Bee Gees

Now, I’ve been accused of going Hollywood

Chasing some cinematic schemes

But I’ll give you Panavision pictures

'Cos you give me Technicolor dreams

Up there, walking on air

I’d like to show you how

I loved you way back then

As much as I need you now

Some people like to send the world away

Some sunlight on some silver beams

And I’ll give you Panavision pictures

'Cos you give me Technicolor dreams

Oh wow, look at us now

All of our dreams fulfill

I would implore you still

From under your windowsill

Sometimes, I’d like to send the world away

Some sunlight on some silver beams

So I’ll give you Panavision pictures

'Cos you give me Technicolor dreams

Technicolor dreams

I’ll give you Panavision pictures

Cause you give me Technicolor dreams

Go far, follow your star

I’ll help you climb that hill

I would adore you still

From under your windowstill

Sometimes I’d like to send the world away

Some sunlight under some silver beams

So I’ll give you Panavision pictures

Cause you give me Technicolor dreams

Technicolor dreams

Nu ben ik ervan beschuldigd naar Hollywood te gaan

Op jacht naar enkele filmische plannen

Maar ik zal je Panavision-foto's geven

Omdat je me Technicolor-dromen geeft

Daarboven, lopend op lucht

Ik wil je graag laten zien hoe

Ik hield toen al van je

Hoe graag ik je nu ook nodig heb

Sommige mensen sturen graag de wereld weg

Wat zonlicht op enkele zilveren balken

En ik zal je Panavision-foto's geven

Omdat je me Technicolor-dromen geeft

Oh wauw, kijk naar ons nu

Al onze dromen komen in vervulling

Ik zou je nog steeds smeken

Van onder je vensterbank

Soms zou ik de wereld willen wegsturen

Wat zonlicht op enkele zilveren balken

Dus ik zal je Panavision-foto's geven

Omdat je me Technicolor-dromen geeft

Technicolor dromen

Ik zal je Panavision-foto's geven

Want je geeft me Technicolor-dromen

Ga ver, volg je ster

Ik zal je helpen die heuvel te beklimmen

Ik zou nog steeds van je houden

Van onder je raam

Soms zou ik de wereld willen wegsturen

Wat zonlicht onder een paar zilveren balken

Dus ik zal je Panavision-foto's geven

Want je geeft me Technicolor-dromen

Technicolor dromen