I'll Kiss Your Memory - Bee Gees

Maybe it’s been so long

Our house looks kind of different

But the empty rooms still mean the same to me

And as I wander through the darkness

I’ll keep crying one last tear

Now your lips are gone

I’ll kiss your memory

I’ll kiss your memory

As though you were here

I’ll hold your memories till you reappear

And as I wander through the darkness

I’ll keep crying one last tear

Now your lips are gone

I’ll kiss your memory

I’ll kiss the thoughts of leaves that fell when summer was over

And I’ll cherish all the thoughts you gave to me

And I will wander through the darkness

I’ll keep crying one last tear

Now your lips are gone

I’ll kiss your memory

I’ll kiss your memory

As though you were here

I’ll hold your memories till you reappear

And as I wander through the darkness

I’ll keep crying one last tear

Now your lips are gone

I’ll kiss your memory

Misschien is het zo lang geleden

Ons huis ziet er een beetje anders uit

Maar de lege kamers betekenen nog steeds hetzelfde voor mij

En terwijl ik door de duisternis dwaal

Ik blijf nog een laatste traan huilen

Nu zijn je lippen weg

Ik kus je geheugen

Ik kus je geheugen

Alsof je hier was

Ik zal je herinneringen bewaren tot je weer verschijnt

En terwijl ik door de duisternis dwaal

Ik blijf nog een laatste traan huilen

Nu zijn je lippen weg

Ik kus je geheugen

Ik kus de gedachten aan bladeren die vielen toen de zomer voorbij was

En ik zal alle gedachten koesteren die je me gaf

En ik zal door de duisternis dwalen

Ik blijf nog een laatste traan huilen

Nu zijn je lippen weg

Ik kus je geheugen

Ik kus je geheugen

Alsof je hier was

Ik zal je herinneringen bewaren tot je weer verschijnt

En terwijl ik door de duisternis dwaal

Ik blijf nog een laatste traan huilen

Nu zijn je lippen weg

Ik kus je geheugen