I Can't Let You Go - Bee Gees
С переводом

I Can't Let You Go - Bee Gees

  • Альбом: Mr. Natural

  • Jaar van uitgave: 1973
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Let You Go , artiest - Bee Gees met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Let You Go "

Originele tekst met vertaling

I Can't Let You Go

Bee Gees

Оригинальный текст

Do you love me women, truly do ya?

Can you feel this feeling going through ya?

Are you of the mind that we should live together through this night?

Or tell me you’re my virgin queen and it may not be right

But don’t make me say

I can’t let you go and it’s breaking me down

Just thinking of your face

And it won’t be around

Just look at me now

I feel a stranger inside

Stealing my pride

I can’t let you go

And it’s breaking me down

'cause you won’t be around

When all this world of ours is falling apart

I’ll keep on hanging on and fixing my heart

'Cause everyone is just like me

They’re praying in the sun

And I may be that lucky man surviving when they’re gone

Just look at me now

I feel a stranger inside

Stealing my pride

I can’t let you

Can’t let you go

And it’s breaking my down

'cause you won’t be around

Just look at me now, I can’t let you go

Just look at me now, I can’t let you go

Just look at me now, I can’t let you go

Just look at me now, I can’t let you go

Перевод песни

Houd je van me, vrouwen, echt waar?

Voel je dit gevoel door je heen gaan?

Ben je van mening dat we deze nacht samen moeten leven?

Of vertel me dat je mijn maagdelijke koningin bent en dat het misschien niet waar is

Maar laat me niet zeggen:

Ik kan je niet laten gaan en ik word er kapot van

Ik denk alleen aan je gezicht

En het zal niet in de buurt zijn

Kijk gewoon naar me

Ik voel me een vreemdeling van binnen

Mijn trots stelen

Ik kan je niet laten gaan

En het maakt me kapot

omdat je niet in de buurt bent

Wanneer al deze wereld van ons uit elkaar valt

Ik zal blijven hangen en mijn hart herstellen

Want iedereen is net als ik

Ze bidden in de zon

En misschien ben ik die gelukkige man die overleeft als ze weg zijn

Kijk gewoon naar me

Ik voel me een vreemdeling van binnen

Mijn trots stelen

Ik kan je niet laten

Kan je niet laten gaan

En het maakt me kapot

omdat je niet in de buurt bent

Kijk me nu eens aan, ik kan je niet laten gaan

Kijk me nu eens aan, ik kan je niet laten gaan

Kijk me nu eens aan, ik kan je niet laten gaan

Kijk me nu eens aan, ik kan je niet laten gaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt