Don't Fall In Love With Me - Bee Gees
С переводом

Don't Fall In Love With Me - Bee Gees

  • Jaar van uitgave: 1981
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Fall In Love With Me , artiest - Bee Gees met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Fall In Love With Me "

Originele tekst met vertaling

Don't Fall In Love With Me

Bee Gees

Оригинальный текст

Don’t fall in love with me, baby

It’s a love that just won’t last

Your eyes are lookin' out at the future

But you see the past

You know love was made for a dreamer

But when the dream is out of sight

Well, all you’re gonna get in the morning is a lonely night

Gonna be a lonely night, nothing but a lonely night

Saving it all for something wild and wonderful

Holding it down

There’s gotta be another horizon

Keep it inside

Don’t throw away your precious love

'Cause if you need to be free, you can take it

Not a prison of love that you make it

Don’t fall in love with me, baby

It’s a love that just can’t last

Your eyes are looking out at the future

But you see the past

You know hearts were made to be broken

And your love has broken mine

Now all your gonna get in the morning is a lonely night

Gonna be a lonely night, nothing but a lonely night

Gonna be a lonely night

You gonna be blue… (don't fall… don’t fall)

Gonna be a lonely night, nothing but a lonely night

Gonna be a lonely night

Saving it all for something wild and wonderful

Holding it down

There’s gotta be another horizon

Keep it inside

Don’t throw away your precious love

'Cause if you need to be free, you can take it

Not a prison of love that you make it

Don’t fall in love with me, baby

It’s a love that just can’t last

Your eyes are looking out at the future

But you see the past

You know love was made for a dreamer

And your love has broken mine

Now all your gonna get in the morning is a lonely night

Gonna be a lonely night, nothing but a lonely night

Gonna be a lonely night

You gonna be blue… (fall in love, baby, it’s just a love that just can’t last)

Gonna be a lonely night, nothing but a lonely night (lonely, lonely)

Gonna be a lonely night (alright, all…)

You gonna be blue…

Gonna be a lonely night, nothing but a lonely night (lonely, lonely)

Gonna be a lonely night (alright, all…)

You gonna be blue…

Перевод песни

Word niet verliefd op me, schat

Het is een liefde die niet lang zal duren

Je ogen kijken uit naar de toekomst

Maar je ziet het verleden

Je weet dat liefde gemaakt is voor een dromer

Maar wanneer de droom uit het zicht is

Nou, alles wat je 's ochtends krijgt is een eenzame nacht

Wordt een eenzame nacht, niets dan een eenzame nacht

Alles bewaren voor iets wilds en geweldigs

Houd het ingedrukt

Er moet een andere horizon zijn

Houd het binnen

Gooi je kostbare liefde niet weg

Want als je vrij moet zijn, kun je het aan

Geen liefdesgevangenis die je maakt

Word niet verliefd op me, schat

Het is een liefde die niet kan duren

Je ogen kijken uit naar de toekomst

Maar je ziet het verleden

Je weet dat harten gemaakt zijn om gebroken te worden

En jouw liefde heeft de mijne gebroken

Nu is alles wat je 's ochtends krijgt een eenzame nacht

Wordt een eenzame nacht, niets dan een eenzame nacht

Wordt een eenzame nacht

Je wordt blauw... (val niet... val niet)

Wordt een eenzame nacht, niets dan een eenzame nacht

Wordt een eenzame nacht

Alles bewaren voor iets wilds en geweldigs

Houd het ingedrukt

Er moet een andere horizon zijn

Houd het binnen

Gooi je kostbare liefde niet weg

Want als je vrij moet zijn, kun je het aan

Geen liefdesgevangenis die je maakt

Word niet verliefd op me, schat

Het is een liefde die niet kan duren

Je ogen kijken uit naar de toekomst

Maar je ziet het verleden

Je weet dat liefde gemaakt is voor een dromer

En jouw liefde heeft de mijne gebroken

Nu is alles wat je 's ochtends krijgt een eenzame nacht

Wordt een eenzame nacht, niets dan een eenzame nacht

Wordt een eenzame nacht

Je wordt blauw... (word verliefd, schat, het is gewoon een liefde die niet lang kan duren)

Het wordt een eenzame nacht, niets anders dan een eenzame nacht (eenzaam, eenzaam)

Het wordt een eenzame nacht (oké, allemaal...)

Je wordt blauw...

Het wordt een eenzame nacht, niets anders dan een eenzame nacht (eenzaam, eenzaam)

Het wordt een eenzame nacht (oké, allemaal...)

Je wordt blauw...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt