Hieronder staat de songtekst van het nummer Born a Man , artiest - Bee Gees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bee Gees
When I was just a little boy, when I didn’t know
My daddy put me on his knee and showed me the way to go
He said «a woman will do her best to make a fool out of you
So be a man and stand the test and see what you can do»
I’m glad I am born a man
I’m glad I am born a man
If you got what it takes my boy
You can always choose
Work it out before it’s too late my boy
Make sure you never lose
I’m glad I am born a man
I’m glad I am born a man
Born a man…
Ev’ry woman wants her man to live and learn on her land
Where I go, baby you go
Arrangement, man and wife
I’m glad I am born a man
I’m glad I am born a man
Born a man…
Toen ik nog een kleine jongen was, toen ik het niet wist
Mijn vader zette me op zijn knie en wees me de weg te gaan
Hij zei: «een vrouw zal haar best doen om je voor de gek te houden»
Dus wees een man en doorsta de test en kijk wat je kunt doen»
Ik ben blij dat ik als man geboren ben
Ik ben blij dat ik als man geboren ben
Als je hebt wat nodig is, mijn jongen
Je kunt altijd kiezen
Werk het uit voordat het te laat is mijn jongen
Zorg ervoor dat je nooit verliest
Ik ben blij dat ik als man geboren ben
Ik ben blij dat ik als man geboren ben
Geboren als man...
Elke vrouw wil dat haar man op haar land gaat wonen en leren
Waar ik ga, schat jij gaat
Regeling, man en vrouw
Ik ben blij dat ik als man geboren ben
Ik ben blij dat ik als man geboren ben
Geboren als man...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt