I'll Be Alright - Beckah Shae
С переводом

I'll Be Alright - Beckah Shae

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
205900

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Alright , artiest - Beckah Shae met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be Alright "

Originele tekst met vertaling

I'll Be Alright

Beckah Shae

Оригинальный текст

Your eyes spinning all around like they see it all

A thousand years just like a day

Your eyes never close

And there’s not a moment you grow tired

I’ve often wondered how it would be to

Lose everything and need

Nothing more than all you are

and all that you exist to be

Oh

Even when the world gets crazy, instead of watching it

I keep my eyes glued to you and wait for what you’re gonna do

Cause I’ll be holding on to your promises yeah I remember what you said

If I fight the good fight

I’ma I’ma be alright

If I ever lost my sight, I’ll be alright

Even with my last goodbye, I’ll be alright

Cause I’m yours and you are mine

and as long as I have you, I’ll be alright

Even when the pressure’s tight, I’ll be alright

Even when the darkness bites, I’ll be alright

Cause I’m yours and you are mine

and as long as I have you, I’ll be alright

Your love is stronger than even death’s sting

Your heart is the only perfect beat

Your truth is life,

And everything that really matters to me

I’ve often wondered how it would be

To gain everything and lose my soul

Oh, but what a tragedy

If I lose you, I lose it all

Even when the world gets crazy, instead of watching it

I keep my eyes glued to you and wait for what you’re gonna do

Cause I’ll be holding on to your promises yeah I remember what you said

If I fight the good fight

I’ma I’ma be alright

If I ever lost my sight, I’ll be alright

Even with my last goodbye, I’ll be alright

Cause I’m yours and you are mine

and as long as I have you, I’ll be alright

Even when the pressure’s tight, I’ll be alright

Even when the darkness bites, I’ll be alright

Cause I’m yours and you are mine

and as long as I have you, I’ll be alright

No matter what the people say

Long as you got me I’ll be ok

Nobody can compare to ya

Nobody’s like you, you’re mightier

Better, bigger, stronger,

You are higher, greater, wiser,

I know if you’re on my side,

I’ma I’ma be alright!

Even when the world gets crazy, instead of watching it

I keep my eyes glued to you and wait for what your gonna do

Cause I’ll be holding on to your promises yeah I remember what you said

If I fight the good fight

I’ma I’ma be alright

If I ever lost my sight, I’ll be alright

Even with my last goodbye, I’ll be alright

Cause I’m yours and you are mine

and as long as I have you, I’ll be alright

Even when the pressure’s tight, I’ll be alright

Even when the darkness bites, I’ll be alright

Cause I’m yours and you are mine

and as long as I have you, I’ll be alright

Перевод песни

Je ogen draaien overal rond alsof ze alles zien

Duizend jaar als een dag

Je ogen sluiten nooit

En er is geen moment dat je moe wordt

Ik heb me vaak afgevraagd hoe het zou zijn om

Alles verliezen en nodig hebben

Niets meer dan alles wat je bent

en alles waarvoor je bestaat

Oh

Zelfs als de wereld gek wordt, in plaats van ernaar te kijken

Ik houd mijn ogen op je gericht en wacht op wat je gaat doen

Want ik zal je aan je beloften houden, ja, ik herinner me wat je zei

Als ik de goede strijd vecht

Ik ben, het komt goed

Als ik ooit mijn gezichtsvermogen verlies, komt alles goed met me

Zelfs met mijn laatste afscheid komt het goed met me

Want ik ben van jou en jij bent van mij

en zolang ik jou heb, komt het goed met me

Zelfs als de druk hoog is, komt het goed met me

Zelfs als de duisternis bijt, komt het goed met me

Want ik ben van jou en jij bent van mij

en zolang ik jou heb, komt het goed met me

Je liefde is sterker dan zelfs de angel van de dood

Je hart is de enige perfecte beat

Jouw waarheid is het leven,

En alles wat er echt toe doet voor mij

Ik heb me vaak afgevraagd hoe het zou zijn

Om alles te winnen en mijn ziel te verliezen

Oh, maar wat een tragedie

Als ik jou verlies, verlies ik alles

Zelfs als de wereld gek wordt, in plaats van ernaar te kijken

Ik houd mijn ogen op je gericht en wacht op wat je gaat doen

Want ik zal je aan je beloften houden, ja, ik herinner me wat je zei

Als ik de goede strijd vecht

Ik ben, het komt goed

Als ik ooit mijn gezichtsvermogen verlies, komt alles goed met me

Zelfs met mijn laatste afscheid komt het goed met me

Want ik ben van jou en jij bent van mij

en zolang ik jou heb, komt het goed met me

Zelfs als de druk hoog is, komt het goed met me

Zelfs als de duisternis bijt, komt het goed met me

Want ik ben van jou en jij bent van mij

en zolang ik jou heb, komt het goed met me

Maakt niet uit wat de mensen zeggen

Zolang je me te pakken hebt, komt het goed

Niemand kan met je vergelijken

Niemand is zoals jij, jij bent machtiger

Beter, groter, sterker,

Je bent hoger, groter, wijzer,

Ik weet of je aan mijn kant staat,

Ik ben in orde!

Zelfs als de wereld gek wordt, in plaats van ernaar te kijken

Ik houd mijn ogen op je gericht en wacht op wat je gaat doen

Want ik zal je aan je beloften houden, ja, ik herinner me wat je zei

Als ik de goede strijd vecht

Ik ben, het komt goed

Als ik ooit mijn gezichtsvermogen verlies, komt alles goed met me

Zelfs met mijn laatste afscheid komt het goed met me

Want ik ben van jou en jij bent van mij

en zolang ik jou heb, komt het goed met me

Zelfs als de druk hoog is, komt het goed met me

Zelfs als de duisternis bijt, komt het goed met me

Want ik ben van jou en jij bent van mij

en zolang ik jou heb, komt het goed met me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt