Hieronder staat de songtekst van het nummer Me and My God , artiest - Beckah Shae, Eric Dawkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beckah Shae, Eric Dawkins
Don’t know how many times, you tried to take my life
And before you try again, you might wanna think twice (yeah)
I would have thought by now you would’ve figured it out
That I’m not the average girl
And my Daddy’s bigger than anything you could throw at me
He’s the most powerful man in the world
Do your best, throw your worst, don’t hold back
I got a feeling that you know how this ends
Bring your weapons, you gon' need 'em
Got my whole armor on
Hate to tell you but the victory’s already won
With just…
Me and my God
(You'll never see me without Him)
Me and my God
(I'm sure you’ve heard all about Him)
Never back down from a fight 'cause I’m winning (hey-yeah-ah)
Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)
Me and my God!
Yeah my back’s against the wall but I’m still on my feet (yeah)
And I’m a little bit stronger every time we meet
And I should warn you that I’m not the same that I was
When you tried to take me out before-ore-ore-re
I know you got tricks up your sleeve
But I promise you that I’ve got more-ore-ore-re
Do your best, throw your worst, d-d-don't hold back
I got a feeling that you know how this ends
So bring your weapons, you gon' need 'em
Got my whole armor on
Hate to tell you that the victory’s already won
With just…
Me and my God
(*There's nobody greater*)
Me and My God
(*He's my Lord and my Savior*)
Never back down from a fight 'cause I’m winning (hey-yeah-ah)
Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)
Me and my God!
I-I-I stay ready, 'cause you’ll never catch me off guard
So when I knock you down, don’t get up
I’m takin' every round, you should give up (yeah)
Why pick a fight you know you can’t win?
Do you need me to remind you again?
'Cause me and my God
(There's nobody greater!)
Me and My God
(My Lord and my Savior-or-uh)
Never back down from a fight 'cause I’m winning (Oh-oh-whoa-ah)
Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)
It’s just me and my God!
Me and my God
Me and My God
Never back down from a fight cause I’m winning (hey-yeah-ah)
Undefeated, undisputed from the beginning (beginning)
Me and my God!
(Ah-ah-ah-wah-wah-wah-od)
Ik weet niet hoe vaak, je probeerde me van het leven te beroven
En voordat je het opnieuw probeert, wil je misschien twee keer nadenken (ja)
Ik had gedacht dat je het nu wel zou doorhebben
Dat ik niet het gemiddelde meisje ben
En mijn vader is groter dan alles wat je naar me zou kunnen gooien
Hij is de machtigste man ter wereld
Doe je best, gooi je slechtste, houd je niet in
Ik heb het gevoel dat je weet hoe dit afloopt
Breng je wapens, je hebt ze nodig
Ik heb mijn hele harnas aan
Ik zeg het je niet graag, maar de overwinning is al behaald
Met slechts…
Ik en mijn God
(Je zult me nooit zien zonder Hem)
Ik en mijn God
(Ik weet zeker dat je alles over Hem hebt gehoord)
Nooit terugdeinzen van een gevecht, want ik ben aan het winnen (hey-yeah-ah)
Ongeslagen, onbetwist vanaf het begin (begin)
Ik en mijn God!
Ja, mijn rug staat tegen de muur, maar ik sta nog steeds op mijn voeten (ja)
En ik ben elke keer dat we elkaar ontmoeten een beetje sterker
En ik moet je waarschuwen dat ik niet dezelfde ben die ik was
Toen je me probeerde uit te schakelen voordat-erts-erts-re
Ik weet dat je trucjes in petto hebt
Maar ik beloof je dat ik meer-erts-erts-re . heb
Doe je best, gooi je slechtste, d-d-houd je niet in
Ik heb het gevoel dat je weet hoe dit afloopt
Dus neem je wapens mee, je hebt ze nodig
Ik heb mijn hele harnas aan
Ik moet je niet vertellen dat de overwinning al is behaald
Met slechts…
Ik en mijn God
(*Er is niemand groter*)
Ik en mijn God
(*Hij is mijn Heer en mijn Verlosser*)
Nooit terugdeinzen van een gevecht, want ik ben aan het winnen (hey-yeah-ah)
Ongeslagen, onbetwist vanaf het begin (begin)
Ik en mijn God!
Ik-ik-ik blijf klaar, want je zult me nooit overrompelen
Dus als ik je neersla, sta dan niet op
Ik neem elke ronde, je zou moeten opgeven (ja)
Waarom een gevecht kiezen waarvan je weet dat je het niet kunt winnen?
Moet ik je er nog eens aan herinneren?
Omdat ik en mijn God
(Er is niemand groter!)
Ik en mijn God
(Mijn Heer en mijn Verlosser-of-uh)
Nooit terugdeinzen van een gevecht, want ik ben aan het winnen (Oh-oh-whoa-ah)
Ongeslagen, onbetwist vanaf het begin (begin)
Het is alleen ik en mijn God!
Ik en mijn God
Ik en mijn God
Nooit terugdeinzen van een gevecht, want ik ben aan het winnen (hey-yeah-ah)
Ongeslagen, onbetwist vanaf het begin (begin)
Ik en mijn God!
(Ah-ah-ah-wah-wah-wah-od)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt