Hieronder staat de songtekst van het nummer Zé Do Tamborim , artiest - Bebeto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebeto
Oooo oooo ooo
Deixa que tomo conta da garrafa
Eu preciso afogar a minha dor
Sentir o mundo vir abaixo
Quando ela me deixou por outro amor
Hoje vivo fechado em meu barraco
E no morro, todos perguntam por mim
As vezes até mesmo me pergunto
Aonde esta o Zé do tamborim?
Quando a escola desce do morro pro asfalto
São três dias de Finados para mim
Nem mesmo a alegria da vitória
Da minha escola me faz esquecer, Maria
Maria, Oh Maria
Você quebrou a corda do meu coração
Maria, Oh Maria
Até quando vai durar minha solidão
Mas não tem nada, devagar também é pressa
Diz o ditado que o apressado come cru
E quando eu estiver recuperado
Daí sou eu que vou dispensar, Maria
Maria, Oh Maria
Você quebrou a corda do meu coração
Maria, Oh Maria
Até quando vai durar minha solidão
oooo oo oo
Laat mij voor de fles zorgen
Ik moet mijn pijn verdrinken
Voel de wereld instorten
Toen ze me verliet voor een andere liefde
Vandaag woon ik opgesloten in mijn krot
En op de heuvel vraagt iedereen naar mij
Soms vraag ik het me zelfs af
Waar is Zé do tamborim?
Als de school van de heuvel afdaalt naar het asfalt
Het is drie dagen van de Zielen voor mij
Zelfs niet de vreugde van de overwinning
Mijn school doet me vergeten, Maria
Maria, oh Maria
Je hebt de draad van mijn hart gebroken
Maria, oh Maria
Hoe lang duurt mijn eenzaamheid?
Maar er is niets, langzaam is ook haast
Het gezegde luidt dat wie haast heeft rauw eet
En als ik hersteld ben
Dus ik ben degene die het zonder gaat doen, Maria
Maria, oh Maria
Je hebt de draad van mijn hart gebroken
Maria, oh Maria
Hoe lang duurt mijn eenzaamheid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt