Hieronder staat de songtekst van het nummer You Know And I Know , artiest - Bebe & Cece Winans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe & Cece Winans
From miles away they judge from my expressions
And it looks to them that nothing could be wrong
Everything in life right now is going my way
And I must admit I’m playing right along
But you know and I know
Yes, you know I’m crying
You know and I know
And you know I’m dying
You know and I know
Oh, when no one else can see
What’s going on inside
Inside, yeah, yeah, yeah
It’s not very often you meet that someone
That someone who’s there to share the load
That special someone you can depend on
Where your secrets are secrets never told
You know and I know
You know I’m hurting
You know and I know
You know I’m lonely
You know and I know
When no one else can see
What’s going on inside
All they see, yes, in my life
There’s been some sunshine, oh…
They don’t know in my heart
There’s been so much rain
But I’m so glad you know, oh…
You know and I know
(What's going on inside)
(You know and I know)
You know they see the smiles
But you see the frowns
(You know and I know)
They see the ups
But you know the downs
Yes, you know and I know
And no one else can see
What’s going on inside
Oh, you know my heart’s been broken
Yes, it has
(Going on inside)
And you know my soul’s been aching
(Going on inside)
So glad, what’s going on, yeah, come on
(Going on inside)
So tell Him all your problems
Tell Him 'bout the pain that pierced your heart
(Going on inside)
Please, tell Him
Tell Him all the troubles and begin from the start
(Going on inside)
'Cause He knows, yeah
(Going on inside)
Sees and He knows and He cares
What’s going on, going on inside
Oh, yeah, going on inside
Van kilometers ver oordelen ze op basis van mijn uitdrukkingen
En het lijkt hen dat er niets aan de hand kan zijn
Alles in het leven gaat op dit moment naar mijn zin
En ik moet toegeven dat ik gelijk meespeel
Maar jij weet het en ik weet het
Ja, je weet dat ik huil
Jij weet het en ik weet het
En je weet dat ik dood ga
Jij weet het en ik weet het
Oh, als niemand anders het kan zien
Wat gebeurt er binnen?
Binnen, ja, ja, ja
Je komt die persoon niet vaak tegen
Dat iemand die er is om de last te delen
Die ene speciale persoon waar je op kunt vertrouwen
Waar je geheimen geheimen zijn die nooit zijn verteld
Jij weet het en ik weet het
Je weet dat ik pijn heb
Jij weet het en ik weet het
Je weet dat ik eenzaam ben
Jij weet het en ik weet het
Wanneer niemand anders het kan zien
Wat gebeurt er binnen?
Alles wat ze zien, ja, in mijn leven
Er is wat zonneschijn geweest, oh...
In mijn hart weten ze het niet
Er is zoveel regen gevallen
Maar ik ben zo blij dat je weet, oh...
Jij weet het en ik weet het
(Wat gebeurt er binnenin)
(Jij weet het en ik weet het)
Je weet dat ze de glimlach zien
Maar je ziet de fronsen
(Jij weet het en ik weet het)
Ze zien de ups
Maar je kent de downs
Ja, jij weet het en ik weet het
En niemand anders kan zien
Wat gebeurt er binnen?
Oh, je weet dat mijn hart gebroken is
Ja het heeft
(gaat naar binnen)
En je weet dat mijn ziel pijn heeft gedaan
(gaat naar binnen)
Zo blij, wat is er aan de hand, ja, kom op!
(gaat naar binnen)
Dus vertel Hem al je problemen
Vertel Hem over de pijn die je hart doorboorde
(gaat naar binnen)
Alsjeblieft vertel het hem
Vertel Hem alle problemen en begin bij het begin
(gaat naar binnen)
Omdat hij het weet, ja
(gaat naar binnen)
Ziet en Hij weet en Hij geeft om
Wat is er aan de hand, van binnen?
Oh, ja, binnen doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt