Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Said Not So , artiest - Bebe & Cece Winans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe & Cece Winans
Life was bitter to the core
There was nothing to live for until love came
And even second times around
Happiness could not be found until love came
I was left all alone — My heart was breaking
Thought was my own — Soul was aching
Tears covered me — Weeping through the whole night
And I need some relief — Joy comes in the morning
I’ve been searching for — Many years now
The key to life’s door — I need to know how
Brought to my knees — Savior can you help me
And was led to believe — A failure I was to be
Well, His love showed me, love said not so
Even with the odds against me
Love showed me, love said not so
Without a reason or cause
Peace and joy makes no pause until love came
Having no hope at all
And not another one to call until love came
I was left alone — My heart is breaking
Thought was my own — Soul was aching
Tears covered me — Weeping through the whole night
And I need some relief — Joy comes in the morning
I’ve been searching for — Many years now
The key to life’s door — I need to know how
Brought to my knees — Savior can you help me
And was led to believe — A failure I was to be
Well, His love showed me, love said not so
Even with the odds against me
Love showed me, love said not so
Keep on holding on
Love showed me, love said no
Love told me don’t let go
Love showed me, love said not so
Love said not so
That’s what he told me
He told me not so
Hey, I want to tell everybody
You are my love and my prize possession
Because of you I’ve got pride and joy
Can you help me, brother
You are my love and my prize possession
(Love showed me)
Because of you I’ve got pride and joy
(Love said not so)
Oh, can you say it again (Lord)
Tell the world it’s love everlasting, hope
Everlasting, joy everlasting
I’ve got joy
You see I’ve got love everlasting, hope
Everlasting, joy everlasting
I’ve got joy
Het leven was bitter tot op het bot
Er was niets om voor te leven totdat de liefde kwam
En zelfs de tweede keer rond
Geluk kon pas gevonden worden als er liefde kwam
Ik werd helemaal alleen gelaten — Mijn hart brak
De gedachte was van mij - de ziel deed pijn
Tranen bedekten me — de hele nacht huilend
En ik heb wat verlichting nodig - Joy komt 's ochtends
Ik ben op zoek naar — al vele jaren
De sleutel tot de deur van het leven — ik moet weten hoe
Op mijn knieën gebracht — Redder, kun je me helpen?
En werd ertoe gebracht te geloven - Een mislukking die ik zou zijn
Nou, Zijn liefde liet me zien, liefde zei het niet
Zelfs met de kansen tegen mij
Liefde liet het me zien, liefde zei het niet
Zonder reden of oorzaak
Vrede en vreugde pauzeren niet totdat de liefde kwam
Helemaal geen hoop hebben
En niemand meer om te bellen tot de liefde kwam
Ik werd alleen gelaten — Mijn hart breekt
De gedachte was van mij - de ziel deed pijn
Tranen bedekten me — de hele nacht huilend
En ik heb wat verlichting nodig - Joy komt 's ochtends
Ik ben op zoek naar — al vele jaren
De sleutel tot de deur van het leven — ik moet weten hoe
Op mijn knieën gebracht — Redder, kun je me helpen?
En werd ertoe gebracht te geloven - Een mislukking die ik zou zijn
Nou, Zijn liefde liet me zien, liefde zei het niet
Zelfs met de kansen tegen mij
Liefde liet het me zien, liefde zei het niet
Blijf volhouden
Liefde liet me zien, liefde zei nee
Liefde zei me laat niet los
Liefde liet het me zien, liefde zei het niet
Liefde zei het niet
Dat is wat hij me vertelde
Hij vertelde me dat niet zo
Hé, ik wil het aan iedereen vertellen
Jij bent mijn liefde en mijn prijsbezit
Door jou ben ik trots en blij
Kun je me helpen, broer?
Jij bent mijn liefde en mijn prijsbezit
(Liefde liet me zien)
Door jou ben ik trots en blij
(Liefde zei van niet)
Oh, kunt u het nog eens zeggen (Heer)
Vertel de wereld dat het eeuwige liefde is, hoop
Eeuwige, eeuwige vreugde
Ik heb vreugde
Zie je, ik heb eeuwige liefde, hoop
Eeuwige, eeuwige vreugde
Ik heb vreugde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt