Pechvogel (Unlucky Fellow) - Beautiful Sin

I woke up on a terrible morning

I should have known 'cause it came with a warning

Switched on the radio and that’s what I’ve heard:

«Watch out for an aggressive bird»

Attacking people on the «B55»

I just woke up like my dog, that’s my life

Forgot about the importance of news

So I just gave a shit and I tied my shoes

Finally up, I made my routine

I took my bike and I wiped it clean

Drove my cycle out of the night

Down the alley whee the trees stand tight

IT COULD HAPPEN TO YOU BUT IT HAPPENED TO ME

IT COULD HAPPEN TO EVERYONE… EVENTUALLY

I’M A PECHVOGEL, I’M NOT A THE LUCKY ONE

P… P… PECHVOGEL

I said to myself: «Oh what a nice day»

I can assure you that thought passed away

Cause nevertheless a noise came closer

I turned pale and I thought «oh no sir!»

I had a look, but it wasn’t the bike

It was the buzzard ready to strike

Straight like an arrow he busted my neck

The roaring bird in his frontal attack

IT COULD HAPPEN TO YOU BUT IT HAPPENED TO ME

IT COULD HAPPEN TO EVERYONE… EVENTUALLY

IT COULD HAPPEN TO YOU IT COULD HAPPEN TO ME

IT COULD HAPPEN TO EVERYONE… EVENTUALLY

And again it was me

Unlucky fellow…

All my life was full of nightmares…

Over and over again…

Unlucky fellow

I lost control and it fell on the ground

My knees were bleeding and my keys never found

«I'm not the lucky one»

WATCH OUT !

I’M A PECHVOGEL… P… P… PECHVOGEL

P… P… P… P… PECHVOGEL !!

OH NO SIR !!!

Ik werd wakker op een vreselijke ochtend

Ik had het kunnen weten, want het kwam met een waarschuwing

Ik zette de radio aan en dat is wat ik heb gehoord:

"Pas op voor een agressieve vogel"

Mensen aanvallen op de "B55"

Ik werd net wakker als mijn hond, dat is mijn leven

Het belang van nieuws vergeten

Dus ik gaf er gewoon om en ik bond mijn schoenen vast

Eindelijk, ik heb mijn routine gemaakt

Ik nam mijn fiets en veegde hem schoon

Mijn fiets uit de nacht gereden

In het steegje staan ​​de bomen strak

HET KAN JE GEBEUREN, MAAR HET IS MIJ GEBEUREN

HET KAN IEDEREEN GEBEUREN... UITSLUITEND

IK BEN EEN PECHVOGEL, IK BEN NIET DE GELUKKIGE

P… P… PECHVOGEL

Ik zei tegen mezelf: "Oh wat een leuke dag"

Ik kan je verzekeren dat die gedachte voorbij is gegaan

Want toch kwam er een geluid dichterbij

Ik werd bleek en dacht "oh nee meneer!"

Ik heb gekeken, maar het was niet de fiets

Het was de buizerd klaar om toe te slaan

Recht als een pijl brak hij mijn nek

De brullende vogel in zijn frontale aanval

HET KAN JE GEBEUREN, MAAR HET IS MIJ GEBEUREN

HET KAN IEDEREEN GEBEUREN... UITSLUITEND

HET KAN JOU GEBEUREN HET KAN MIJ GEBEUREN

HET KAN IEDEREEN GEBEUREN... UITSLUITEND

En weer was ik het

Ongelukkige kerel…

Mijn hele leven was vol nachtmerries...

Opnieuw en opnieuw…

Ongelukkige kerel

Ik verloor de controle en hij viel op de grond

Mijn knieën bloedden en mijn sleutels werden nooit gevonden

"Ik ben niet de gelukkige"

KIJK UIT !

IK BEN EEN PECHVOGEL… P… P… PECHVOGEL

P… P… P… P… PECHVOGEL !!

OH NEE SIR!!!