
Hieronder staat de songtekst van het nummer The First Cut , artiest - Beatrice Eli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beatrice Eli
Don’t look back in anger
You’re still a child, just above 25
You should be out every night and fuck whoever you like
Don’t you look so sad now
I won’t forget how you got me wet
We had a moments, I won’t deny that
I know it hurts
The first cut’s always the deepest
I know it hurts
And it feels like dying slowly
I know it burns
But I promise it’s gonna get better
I know it hurts
I know it hurts
The first cut’s always the worst
What you want from me now?
You threw a dart right through my heart
Now you wanna be friends but we never was
You don’t owe me nothing
Just don’t be a dick, texting me shit like how you want back your money
Don’t do me like that
I know it hurts
The first cut’s always the deepest
I know it hurts
And it feels like dying slowly
I know it burns
But I promise it’s gonna get better
I know it hurts
I know it hurts
The first cut’s always the worst
I used to cry myself to sleep
Every night I used to dream about you
I used to think about your eyes and how they looked right into mine
I did
Every person I met, every hand I held
I compared to yours and how yours felt
I used to miss you all the time
I haven’t missed you for a while
I’m alright now, oh yeah
I know it hurts
The first cut’s always the deepest
I know it hurts
And it feels like dying slowly
I know it burns
But I promise it’s gonna get better
I know it hurts
I know it hurts
The first cut’s always the worst
Kijk niet boos terug
Je bent nog een kind, net boven de 25
Je zou elke avond uit moeten zijn en neuken met wie je maar wilt
Zie je er nu niet zo verdrietig uit
Ik zal niet vergeten hoe je me nat hebt gemaakt
We hadden een paar momenten, dat zal ik niet ontkennen
Ik weet dat het pijn doet
De eerste snede is altijd de diepste
Ik weet dat het pijn doet
En het voelt alsof je langzaam sterft
Ik weet dat het brandt
Maar ik beloof dat het beter gaat worden
Ik weet dat het pijn doet
Ik weet dat het pijn doet
De eerste snede is altijd de slechtste
Wat wil je nu van me?
Je gooide een pijl recht door mijn hart
Nu wil je vrienden zijn, maar dat zijn we nooit geweest
Je bent me niets verschuldigd
Wees gewoon geen lul, sms me shit zoals hoe je je geld terug wilt
Doe me niet zo
Ik weet dat het pijn doet
De eerste snede is altijd de diepste
Ik weet dat het pijn doet
En het voelt alsof je langzaam sterft
Ik weet dat het brandt
Maar ik beloof dat het beter gaat worden
Ik weet dat het pijn doet
Ik weet dat het pijn doet
De eerste snede is altijd de slechtste
Ik huilde mezelf altijd in slaap
Elke nacht droomde ik over je
Ik dacht aan jouw ogen en hoe ze recht in de mijne keken
Ik deed
Elke persoon die ik ontmoette, elke hand die ik vasthield
Ik vergeleken met die van jou en hoe die van jou voelde
Ik miste je altijd
Ik heb je een tijdje niet gemist
Ik ben in orde nu, oh ja
Ik weet dat het pijn doet
De eerste snede is altijd de diepste
Ik weet dat het pijn doet
En het voelt alsof je langzaam sterft
Ik weet dat het brandt
Maar ik beloof dat het beter gaat worden
Ik weet dat het pijn doet
Ik weet dat het pijn doet
De eerste snede is altijd de slechtste
KENT, Beatrice Eli • 2013
Hortlax Cobra, Beatrice Eli • 2017
Beatrice Eli • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt