PPP - Beach House

Out in the heartland

I looked in your eyes

And I asked, «Are you ready

Ready for this life?»

Did you see it coming?

It happened so fast

The timing was perfect

Water on glass

Like tracing figure eights

On ice in skates, oh well

And if this ice should break

It would be my mistake

Between the cities

Between the thrills

There’s something inside you

That doesn’t sleep well

It won’t last forever

Or maybe it will

The white clothes they gave you

You wear them so well

Someone once told me

In love, that you must

Place all you’re given

In infinite trust

Yet I’m tracing figure eights

On ice in skates, so well

And if this ice should break

It would be my mistake

In het binnenland

Ik keek in je ogen

En ik vroeg: "Ben je klaar?"

Klaar voor dit leven?»

Heb je het zien aankomen?

Het ging zo snel

De timing was perfect

Water op glas

Zoals het traceren van achtjes

Op ijs in schaatsen, nou ja

En als dit ijs zou breken

Het zou mijn fout zijn

Tussen de steden

Tussen de spanning

Er zit iets in jou

Dat slaapt niet goed

Het zal niet eeuwig duren

Of misschien wel

De witte kleren die ze je gaven

Je draagt ​​ze zo goed

Iemand vertelde me ooit

Verliefd, dat moet je

Plaats alles wat je krijgt

In oneindig vertrouwen

Toch traceer ik achten

Op schaatsen, zo goed

En als dit ijs zou breken

Het zou mijn fout zijn