Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want to Sleep Forever , artiest - Beach Bums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beach Bums
She said it don’t feel worth it anymore
Feel broken, beat, and sick cos life’s a chore
Her legs began to shake, she hit the floor
She said it don’t feel worth it anymore
She cried it don’t feel worth it, not at all
At 3pm she took the pills then called
I asked her what was wrong and she just stalled
I drove on over just to see what’s wrong
I picked her up and took her for a ride
Her eyes were slumped, she said she wants to die
She stumbled thru her words a dozen times
Confessed she took too many then she cried
Her speech began to drift, she said she tried
My mind began to panic, lost her eyes
Baby stay awake, you’ll be fine
Please just stay awake, you’ll be fine
I held her in my arms, baby talk
Her legs were weak, she couldn’t make the walk
We rushed her in, the nurses ran in shock
Her face, it lost it glows, we watched the clock
Always listen, don’t pretend
Love them every moment that you spend
You’d never see the day that it could end
The day that death would come and take your friend
Ze zei dat het het niet meer waard was
Voel je gebroken, verslagen en ziek, want het leven is een karwei
Haar benen begonnen te trillen, ze viel op de grond
Ze zei dat het het niet meer waard was
Ze huilde het voelt niet de moeite waard, helemaal niet
Om 15.00 uur nam ze de pillen en belde toen
Ik vroeg haar wat er aan de hand was en ze stopte gewoon
Ik reed erheen om te zien wat er aan de hand is
Ik haalde haar op en nam haar mee voor een ritje
Haar ogen waren neergeslagen, ze zei dat ze dood wilde
Ze struikelde een dozijn keer door haar woorden
Ze gaf toe dat ze te veel had genomen en toen huilde ze
Haar spraak begon te haperen, ze zei dat ze het probeerde
Mijn geest begon in paniek te raken, verloor haar ogen
Baby blijf wakker, het komt goed
Blijf alsjeblieft wakker, het komt goed
Ik hield haar in mijn armen, baby talk
Haar benen waren zwak, ze kon niet lopen
We haastten haar naar binnen, de verpleegsters renden in shock weg
Haar gezicht, het verloor het gloeit, we keken naar de klok
Luister altijd, doe niet alsof
Houd van ze elk moment dat je doorbrengt
Je zou nooit de dag zien dat het zou kunnen eindigen
De dag dat de dood zou komen en je vriend zou meenemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt