Local Band - Be Like Max

Listen up

I got something to say

About every show that we play

All the stories are the same

Well, we’re not a major band you’ve heard

But we still work hard

Just to spread the word

Of a main act that you might not know

With no money to the night nobody will promote

So they hired us with no expense

To tell the town what they can’t miss

Heros will let you share the stage

But they’ll never show up to hear you play

(We're just a local band)

And we’re here to save the show

I’m grateful still

But I’m allowed to vent

Because I’ve been doing this for years and I’ve never made a cent

When the scene kids think that we’re all rich

But they’ve never been in bands and they don’t know shit

Tell you what I’m not a business man

I’m just a man with a microphone in his hand

And I’d like to sing to support my dreams

Even if they never reach away from home this scene’s at an end

So this time I’ll just sing for fans and friends days

(We're just a local band)

And we’re here to save the show

I’ve wished that the three song demo we burnt before the show

Would make it in the hands

Of someone that we’ve loved and trusted

Since we were kids and we had hope

We didn’t understand the music industry goals

Well, fuck that

We’re never going to stop we’re not here to impress

We’ll play what we want just a small band

But with big hearts and just a few fans

But they love us for who we are

(We're just a local band)

And we’re here to save the show

Hoor eens

Ik heb iets te zeggen

Over elke show die we spelen

Alle verhalen zijn hetzelfde

Nou, we zijn geen grote band die je hebt gehoord

Maar we werken nog steeds hard

Gewoon om het woord te verspreiden

Van een hoofdact die je misschien niet kent

Zonder geld op de avond zal niemand reclame maken

Dus ze hebben ons zonder kosten ingehuurd

Om de stad te vertellen wat ze niet mogen missen

Heros laat je het podium delen

Maar ze komen nooit opdagen om je te horen spelen

(We zijn gewoon een lokale band)

En we zijn hier om de show te redden

Ik ben nog steeds dankbaar

Maar ik mag mijn hart luchten

Omdat ik dit al jaren doe en nog nooit een cent heb verdiend

Wanneer de scène kinderen denken dat we allemaal rijk zijn

Maar ze hebben nog nooit in bands gezeten en ze weten er niets van

Vertel je wat ik ben geen zakenman

Ik ben gewoon een man met een microfoon in zijn hand

En ik zou graag willen zingen om mijn dromen te ondersteunen

Zelfs als ze nooit ver van huis komen, is deze scène ten einde

Dus deze keer zing ik gewoon voor de dagen van fans en vrienden

(We zijn gewoon een lokale band)

En we zijn hier om de show te redden

Ik heb gewenst dat de demo met drie nummers die we voor de show verbrandden

Zou het in de handen maken

Van iemand van wie we hebben gehouden en die we hebben vertrouwd

Sinds we kinderen waren en we hadden hoop

We begrepen de doelen van de muziekindustrie niet

Nou, fuck dat

We zullen nooit stoppen, we zijn hier niet om indruk te maken

We spelen wat we willen, alleen een kleine band

Maar met een groot hart en slechts een paar fans

Maar ze houden van ons om wie we zijn

(We zijn gewoon een lokale band)

En we zijn hier om de show te redden