Hieronder staat de songtekst van het nummer Uncivil War , artiest - BBMak met vertaling
Originele tekst met vertaling
BBMak
I’m so tired
Aren’t you tired
We’ve got bruises that cover our scars
From the words we don’t mean
Cause we’re too scared to be who we are
So put down all your guns
'Cause I’m calling a truce right now
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging ceasefire
And waving white flags through the fog
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
My mistakes
Your mistakes
Now it’s time that we forgive it all
If you need
I will be
Be the first one to take down my walls
So put down all your guns
'Cause I’m calling a truce right now
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging ceasefire
And waving white flags through the fog
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
When I say I don’t love you I’m a liar
Don’t mean to take you out with my friendly fire
We’re the walking wounded with desire
Baby aren’t you getting tired
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging ceasefire
And waving white flags through the fog
I’m naked no armour
I’m here with no guard up
So can’t you just call off your dogs
And I’m scaling barbed wire
And begging cease fire
And waving white flags through the fog
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
Doesn’t matter who’s right or wrong
This uncivil war’s gone too long
This uncivil war’s gone too long
Ik ben zo moe
Ben je niet moe?
We hebben blauwe plekken die onze littekens bedekken
Van de woorden die we niet bedoelen
Omdat we te bang zijn om te zijn wie we zijn
Dus leg al je wapens neer
Want ik bel nu een wapenstilstand
Ik ben naakt, geen harnas
Ik ben hier zonder bewaking
Dus kun je je honden niet gewoon afblazen?
En ik schaal prikkeldraad
En smeken om een staakt-het-vuren
En zwaaien met witte vlaggen door de mist
Het maakt niet uit wie gelijk heeft of niet
Deze onburgerlijke oorlog duurt te lang
Mijn fouten
Jouw fouten
Nu is het tijd dat we alles vergeven
Als je nodig hebt
Ik zal zijn
Wees de eerste die mijn muren neerhaalt
Dus leg al je wapens neer
Want ik bel nu een wapenstilstand
Ik ben naakt, geen harnas
Ik ben hier zonder bewaking
Dus kun je je honden niet gewoon afblazen?
En ik schaal prikkeldraad
En smeken om een staakt-het-vuren
En zwaaien met witte vlaggen door de mist
Het maakt niet uit wie gelijk heeft of niet
Deze onburgerlijke oorlog duurt te lang
Als ik zeg dat ik niet van je hou, ben ik een leugenaar
Ik wil je niet uitschakelen met mijn vriendelijke vuur
Wij zijn de wandelende gewonden van verlangen
Schat, word je niet moe?
Ik ben naakt, geen harnas
Ik ben hier zonder bewaking
Dus kun je je honden niet gewoon afblazen?
En ik schaal prikkeldraad
En smeken om een staakt-het-vuren
En zwaaien met witte vlaggen door de mist
Ik ben naakt, geen harnas
Ik ben hier zonder bewaking
Dus kun je je honden niet gewoon afblazen?
En ik schaal prikkeldraad
En smeken om staakt-het-vuren
En zwaaien met witte vlaggen door de mist
Het maakt niet uit wie gelijk heeft of niet
Deze onburgerlijke oorlog duurt te lang
Het maakt niet uit wie gelijk heeft of niet
Deze onburgerlijke oorlog duurt te lang
Deze onburgerlijke oorlog duurt te lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt