
Hieronder staat de songtekst van het nummer Metal Tears , artiest - Battlezone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Battlezone
For the winter’s rain
You held me close
I wish this thing could last
Forever
Then you touched my hand
But I had to leave
Still the pain
My love runs on
One cold and lonely night
You came to me
And you turned my life around
Oh can’t you see
I dream about a past I cannot see
All my hopes are torn asunder
I felt at times
I cry to you my needs
Oh my eyes are dull
And so far away
And my dreams have all been shattered
Things will never change
You can never be
Making love to a machine
One cold and lonely night
You came to me
And you turned my life around
Oh can’t you see
Yeah, ooh yeah
I dream about a past I cannot see
All my hopes are torn asunder
I felt at times
I cry to you my needs
Oh the bitter pain
When I call your name
Tired of love
Now torn forever
With my heart aflame
I’m reaching out
Feeling love that cannot be
I dream about a past I cannot see
All my hopes are torn asunder
I felt at times
I cry to you my needs
One cold and lonely night
You came to me
And you turned my life around
Oh can’t you see
I love you
Voor de regen van de winter
Je hield me dicht tegen me aan
Ik wou dat dit ding kon duren
Voor altijd
Toen raakte je mijn hand aan
Maar ik moest vertrekken
Nog steeds de pijn
Mijn liefde gaat door
Een koude en eenzame nacht
Jij KWAM naar mij
En je hebt mijn leven veranderd
Oh zie je het niet
Ik droom over een verleden dat ik niet kan zien
Al mijn hoop is verscheurd
Ik voelde me soms
Ik schreeuw naar je mijn behoeften
Oh mijn ogen zijn dof
En zo ver weg
En mijn dromen zijn allemaal verbrijzeld
Dingen zullen nooit veranderen
Dat kun je nooit zijn
De liefde bedrijven met een machine
Een koude en eenzame nacht
Jij KWAM naar mij
En je hebt mijn leven veranderd
Oh zie je het niet
Ja, oh ja
Ik droom over een verleden dat ik niet kan zien
Al mijn hoop is verscheurd
Ik voelde me soms
Ik schreeuw naar je mijn behoeften
Oh de bittere pijn
Als ik je naam roep
Moe van de liefde
Nu voor altijd verscheurd
Met mijn hart in vuur en vlam
Ik neem contact op
Liefde voelen die er niet kan zijn
Ik droom over een verleden dat ik niet kan zien
Al mijn hoop is verscheurd
Ik voelde me soms
Ik schreeuw naar je mijn behoeften
Een koude en eenzame nacht
Jij KWAM naar mij
En je hebt mijn leven veranderd
Oh zie je het niet
Ik houd van je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt