Never-Ending Night - Battlecross

I’m sacrificing watching you grow

As I pay this price

I need to keep my good thoughts close by

So I can make it through this night

This never-ending night

Don’t get me started on what it feels like

When everyone says that they’re proud of me

Wilting away what’s left inside

I can’t stop this pounding in my head

It’s myself in the mirror

That I can’t stand

I killed the man I used to be

Family and friends — a luxury lost

If my failures are passed on to you

I must make sure you’re strong

Any problems just let me know!

Ik offer me op om je te zien groeien

Omdat ik deze prijs betaal

Ik moet mijn goede gedachten dichtbij houden

Zodat ik deze nacht door kan komen

Deze nooit eindigende nacht

Laat me niet beginnen over hoe het voelt

Als iedereen zegt dat ze trots op me zijn

Verwelken wat er nog van binnen is

Ik kan dit gebonk in mijn hoofd niet stoppen

Ik ben het in de spiegel

Waar ik niet tegen kan

Ik heb de man vermoord die ik was

Familie en vrienden — een verloren luxe

Als mijn fouten aan u worden doorgegeven

Ik moet ervoor zorgen dat je sterk bent

Laat het me weten als er problemen zijn!