
Hieronder staat de songtekst van het nummer Derelict , artiest - Battered met vertaling
Originele tekst met vertaling
Battered
Fall into broken sleep and
You feel mislead
Get it off your chest
Scrape it off your hands
What is this illusion?
Is the only thing that’s…
It suits your life
It shapes your lie
You morph to fit
To please the eye
Let me hide within you
Or eat your heart out
It seems now that you left your faith behind you
Push the envelope, sharpen the pain
Well, what binds us separate mind and flesh
Decisions been made
I won’t save me
You feel it
I accept…
Become it
My own fate…
I can map this void
Channelled trough my core
Wrapped around my spine
Trickling from my pores I
Find sense in solace
Show me what it’s…
In your liquid eye
Your minds abyss
I mark this point
It’s where it ends
I will dig inside you
Feed off your emotion
It seems now that I find much more in this
Blatant rambling than there is to it
It’s too late for me to make a stand
I won’t stop, won’t fit won’t bend
I won’t break
I fear I’ve got to much time to reminisce
Reject.
Recoil.
To close the minds eye
To hold a doubt and salvage the wreckage
A world apart
Unmake to recreate
Derelict
Val in gebroken slaap en
Je voelt je misleid
Lucht je hart
Schraap het van je handen
Wat is deze illusie?
Is het enige dat...
Het past bij jouw leven
Het vormt je leugen
Je transformeert om te passen
Om het oog te behagen
Laat me in jou schuilen
Of eet je hart op
Het lijkt er nu op dat je je geloof achter je hebt gelaten
Duw de envelop, verscherp de pijn
Welnu, wat ons bindt, scheidt geest en vlees
Beslissingen zijn genomen
Ik zal me niet redden
Je voelt het
Ik accepteer…
Word het
Mijn eigen lot...
Ik kan deze leegte in kaart brengen
Gekanaliseerd door mijn kern
Gewikkeld om mijn ruggengraat
Druppels uit mijn poriën I
Vind zin in troost
Laat me zien wat het is...
In je vloeibare oog
Je geest is afgrond
Ik markeer dit punt
Het is waar het eindigt
Ik zal in je graven
Voed je emotie
Het lijkt er nu op dat ik hier veel meer in vind
Overduidelijk geratel dan er aan de hand is
Het is te laat voor mij om een standpunt in te nemen
Ik zal niet stoppen, niet passen, niet buigen
Ik zal niet breken
Ik vrees dat ik te veel tijd heb om herinneringen op te halen
Afwijzen.
Terugslag.
Om het geestesoog te sluiten
Om twijfel te koesteren en het wrak te bergen
Een wereld apart
Ongedaan maken om opnieuw te maken
Verlaten
Battered • 2006
Battered • 2006
Battered • 2006
Battered • 2006
Battered • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt