Hieronder staat de songtekst van het nummer Det som om , artiest - Bastian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastian
Det som om
At jeg er med i en film
Føler mig
Som superman
Det som om
Alle øjne ser på mig
Men hør nu her
Jeg gør jo bare hvad jeg kan
Jeg håber det hele varer ved
Og at mine drømme blir` til virklighed
Omkvæd
Jeg ved at jeg nok skal nyde være en dag
For det er det bedste som jeg ved
Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt
Så håber jeg ik´jeg falder ned
Det som om
Det hele bruser i min krop
Hjertet slår et ekstra slag
Det som om
Hele livet er en leg
Sommer sol
Og fest være dag
Jeg håber det hele varer ved
Og at mine drømme blir` til virklighed
Omkvæd
Jeg ved at jeg nok skal nyde være en dag
For det er det bedste som jeg ved
Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt
Så håber jeg ik´jeg falder ned
Drømmer jeg
Eller er jeg vågen
Omkvæd
Jeg ved at jeg nok skal nyde være en dag
Nyde være en dag
For det er det bedste som jeg ved
Bedste som jeg ved
Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt
Føles lidt for vildt
Så håber jeg ik´jeg falder ned
Så håber jeg ik´jeg falder
Så håber jeg ik´jeg falder
For det er det bedste som jeg ved
Så håber jeg ik´jeg falder
Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt
Så håber jeg ik´jeg falder
Het is alsof
Dat ik in een film zit
ik voel
als een superman
Het is alsof
Alle ogen kijken naar mij
Maar luister nu hier
Ik doe gewoon wat ik kan
Ik hoop dat het allemaal duurt
En dat mijn dromen uitkomen
Refrein
Ik weet dat ik het op een dag waarschijnlijk leuk zal vinden om te zijn
Omdat dat het beste is dat ik ken
En ook al voelt het tussendoor een beetje te wild
Dan hoop ik dat ik niet val
Het is alsof
Het regent allemaal in mijn lichaam
Het hart klopt een extra slag
Het is alsof
Al het leven is een briesje
Zomerzon
En feest is dag
Ik hoop dat het allemaal duurt
En dat mijn dromen uitkomen
Refrein
Ik weet dat ik het op een dag waarschijnlijk leuk zal vinden om te zijn
Omdat dat het beste is dat ik ken
En ook al voelt het tussendoor een beetje te wild
Dan hoop ik dat ik niet val
droom ik?
Of ben ik wakker?
Refrein
Ik weet dat ik het op een dag waarschijnlijk leuk zal vinden om te zijn
Geniet van het zijn van een dag
Omdat dat het beste is dat ik ken
Beste die ik ken
En ook al voelt het tussendoor een beetje te wild
Voelt een beetje te wild
Dan hoop ik dat ik niet val
Dan hoop ik dat ik niet val
Dan hoop ik dat ik niet val
Omdat dat het beste is dat ik ken
Dan hoop ik dat ik niet val
En ook al voelt het tussendoor een beetje te wild
Dan hoop ik dat ik niet val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt