From Now On - Basia Bulat

Every year from now on

I will wait until all the leaves turn

Wait until they burn

Wait until I see my brother give me a look

That reminds me

If the truth can be told, I might go home

Could I offer to my son or

My daughter that day

Everything that I know?

What will I know?

And if I can still be honest?

When the sun sets late

In the way it does at the end

Of the summertime

Summertime is a mess

For those of us who know it

October is closer

Than any one of us can admit

If every song from now on is about you

Every song, every song from now on

I can play on and on

I can play you on and on and on

And on until I am out of breath

If you are waiting at the rest

When my cadence grows impatient

Every summer’s end

Basia Bulat: Vocals, Piano

Vanaf nu elk jaar

Ik zal wachten tot alle bladeren omslaan

Wacht tot ze branden

Wacht tot ik zie dat mijn broer me een kijkje geeft

Dat doet me denken

Als de waarheid kan worden verteld, ga ik misschien naar huis

Kan ik mijn zoon aanbieden of?

Mijn dochter die dag

Alles wat ik weet?

Wat zal ik weten?

En als ik nog steeds eerlijk mag zijn?

Als de zon laat ondergaat

Zoals het uiteindelijk gaat

Van de zomer

De zomer is een puinhoop

Voor degenen onder ons die het kennen

Oktober is dichterbij

Dan een van ons kan toegeven

Als elk nummer voortaan over jou gaat

Elk nummer, elk nummer vanaf nu

Ik kan door en door spelen

Ik kan je steeds weer spelen

En door tot ik buiten adem ben

Als u bij de rest wacht

Als mijn cadans ongeduldig wordt

Het einde van elke zomer

Basia Bulat: zang, piano