When It Falls Apart - Barzin
С переводом

When It Falls Apart - Barzin

  • Альбом: Notes to an Absent Lover

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer When It Falls Apart , artiest - Barzin met vertaling

Tekst van het liedje " When It Falls Apart "

Originele tekst met vertaling

When It Falls Apart

Barzin

Оригинальный текст

I drove to your mother’s house

'cause that’s where you were

Oh the crazy things

We do for love

One day you look back

You’ll say

'I did that for someone'

Rain came pouring down

So I stopped at a bar

I was buying time

Going over lines

Thinking of all the things

I would say to you

When I arrived

I don’t know why

I drove so far

I should have stayed

Where I belonged

I guess I wanted

To see for myself

What love looks like

When it falls apart

When I saw you sitting there

At your mother’s house

I swear you looked so hard

I never thought

I would see the day

When my pretty girl

Would turn so hard

That’s when I walked away

Never looking back

I said goodbye to that love

She was the best thing

I ever had

And now it’s done

I don’t know why

I drove so far

I should have stayed

Where I belonged

I guess I wanted

To see for myself

What love looks like

When it falls apart

Перевод песни

Ik ben naar het huis van je moeder gereden

want daar was je

Oh, de gekke dingen

We doen voor de liefde

Op een dag kijk je terug

Je zult zeggen

'Ik deed dat voor iemand'

De regen kwam met bakken naar beneden

Dus ik stopte bij een bar

Ik was tijd aan het kopen

Over lijnen gaan

Aan alle dingen denken

Ik zou tegen je zeggen

Wanneer ik aankwam

Ik weet niet waarom

Ik heb tot nu toe gereden

Ik had moeten blijven

Waar ik thuishoorde

Ik denk dat ik wilde

Om het zelf te zien

Hoe liefde eruit ziet

Wanneer het uit elkaar valt

Toen ik je daar zag zitten

Bij je moeder thuis

Ik zweer dat je er zo goed uitzag

Ik had nooit gedacht

Ik zou de dag zien

Wanneer mijn mooie meisje

Zou zo moeilijk worden

Toen liep ik weg

Nooit terugkijken

Ik nam afscheid van die liefde

Ze was het beste

Ik had ooit

En nu is het klaar

Ik weet niet waarom

Ik heb tot nu toe gereden

Ik had moeten blijven

Waar ik thuishoorde

Ik denk dat ik wilde

Om het zelf te zien

Hoe liefde eruit ziet

Wanneer het uit elkaar valt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt