
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oki Doki , artiest - Bartas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bartas
Kiekviena diena alsuoja ritmu,
Aštuo pačiu keliu einu nauju žingsniu,
Tai lyg šokis, pajausk jausk šokį,
Tai lyg šokis, kilk lengvai.
Va!
Netyla muzika, jąvienas girdžiu,
Ir šokio kalba moku, ko gi lauki tu,
Tai lyg šokis, pajausk jausk šokį,
Tai lyg šokis, kilk lengvai.
Šiandien tu jauties nekaip,
Prisijunk ir bus kitaip,
Ašišmokysiu kaip reik.
O — o — o — ooo!
Pr.
Oki doki, šoki kaip moki,
Oki doki, aaaaaa.
Ir toliau, bus geriau ir jauties vis laisviau,
Nestabdyk, o — o — o- ooo!!!
Tai lyg šokis kilk
Šokis jungia, neišskirs niekada,
Ir tai be žodžių, gims graži nauja kalba,
Ir nesvarbu kur būtum čia ar svetur,
Tavęs suprast, kad šoka, net neklaus iškur.
Šiandien tu jauties nekaip,
Prisijunk ir bus kitaip,
Ašišmokysiu kaip reik.
O — o — o — ooo!
Pr.2x
Tai lyg šokis, pajausk jausk šokį,
Tai lyg šokis, kilk lengvai.2x
Šiandien tu jauties nekaip,
Prisijunk ir bus kitaip,
Ašišmokysiu kaip reik.
O — o — o — ooo!
Pr.2x
Oki doki, mua!
Elke dag zit vol ritme,
Ik bewandel hetzelfde pad met een nieuwe stap,
Het is als een dans, voel het, voel de dans
Het is als een dans, doe rustig aan.
Wauw!
De muziek is niet stil, ik kan het alleen horen
En ik leer de taal van de dans, waar wacht je nog op,
Het is als een dans, voel het, voel de dans
Het is als een dans, doe rustig aan.
Vandaag zul je je slecht voelen,
Doe mee en het zal anders zijn,
Ik zal leren als dat nodig is.
Oh-oh-oh-oooh!
Pr.
Oki doki, dans zoals je kunt
Ok doki, aaaaa.
En verder zal het beter gaan en zul je je steeds vrijer voelen,
Stop niet, o— o— o- ooo!!!
Het is als een dans
Dans verenigt, zal nooit scheiden,
En zonder woorden zal een mooie nieuwe taal geboren worden,
En waar je ook bent, hier of in het buitenland,
Ze zullen weten dat je aan het dansen bent zonder zelfs maar te vragen waar je vandaan komt.
Vandaag zul je je slecht voelen,
Doe mee en het zal anders zijn,
Ik zal leren als dat nodig is.
Oh-oh-oh-oooh!
Bijv. 2x
Het is als een dans, voel het, voel de dans
Het is als een dans, sta gemakkelijk op 2x
Vandaag zul je je slecht voelen,
Doe mee en het zal anders zijn,
Ik zal leren als dat nodig is.
Oh-oh-oh-oooh!
Bijv. 2x
Oké doki, mua!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt