
Hieronder staat de songtekst van het nummer Letters From Jail , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Phone call came in from the county jail.
My daddy’s back again.
He wasn’t calling me to make his bail.
He just said don’t give up on him.
All these years of dancing around the truth he’d finally come to realize.
That he hadn’t been the dad I needed him to be and he was sorry for the lies.
Pre chorus:
I want him to know that he’s forgiven and I’m trying hard to understand.
How do I rebuild a bridge that was never really there
How do I restore a love for a man who never cared
Where do I begin to find a place within my heart for a stranger who tore mine
apart.
It’s hard to be a father through the mail.
Love gets lost in letters from jail
I can’t understand why he’s still doing this.
Why can’t he just say no?
Another birthday’s gone by that he’s missed.
That makes 15 in a row.
Er kwam een telefoontje binnen van de districtsgevangenis.
Mijn vader is weer terug.
Hij belde me niet om zijn borgtocht te betalen.
Hij zei alleen dat je hem niet moet opgeven.
Al die jaren van dansen rond de waarheid was hij eindelijk gaan beseffen.
Dat hij niet de vader was die ik wilde dat hij was en dat hij spijt had van de leugens.
Pre refrein:
Ik wil dat hij weet dat hij vergeven is en dat ik mijn best doe om het te begrijpen.
Hoe herbouw ik een brug die er nooit echt was?
Hoe herstel ik de liefde voor een man die er nooit om gaf
Waar begin ik een plaats in mijn hart te vinden voor een vreemde die de mijne verscheurde
deel.
Het is moeilijk om vader te zijn via de post.
Liefde verdwaalt in brieven uit de gevangenis
Ik kan niet begrijpen waarom hij dit nog steeds doet.
Waarom kan hij niet gewoon nee zeggen?
Er is weer een verjaardag voorbij die hij heeft gemist.
Dat maakt 15 op een rij.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt