Freight Train -

Freight Train -

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Freight Train , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Freight Train "

Originele tekst met vertaling

Freight Train

Originele tekst

I hear the sound of a freight train rollin through my dreams

It’s full of yesterday’s baggage and chasing after me

No matter where I turn I can smell that engine burn

I keep a runnin from that freight train trying to escape my past

But the smoke clouds up my future and the freedom doesn’t last

Somebody tell me how I can turn this thing around

Chorus:

Cause there’s a chain around my neck and the weight of this worlds on my back

Memories and regrets that set my mind off track

So many things I need to unload to give myself some peace

Cause I know if I don’t that train’s gonna roll all over me

I’ve been stuck at this station in Atlanta praying that the phone will ring

Staring at the stranger in the mirror.

I miss the man he used to be

I can’t even count the mistakes that brought me to this place

Bridge:

I’ve got to get my feet back on the ground

I can’t let my burdens drag me down

Liedvertaling

Ik hoor het geluid van een goederentrein die door mijn dromen rolt

Het zit vol met de bagage van gisteren en zit me achterna

Waar ik ook heen ga, ik ruik die motorbrand

Ik blijf rennen voor die goederentrein die probeert te ontsnappen aan mijn verleden

Maar de rook vertroebelt mijn toekomst en de vrijheid duurt niet lang

Kan iemand me vertellen hoe ik dit kan omdraaien

Refrein:

Omdat er een ketting om mijn nek zit en het gewicht van deze wereld op mijn rug

Herinneringen en spijt die mijn gedachten op het verkeerde spoor zetten

Zoveel dingen die ik moet uitladen om mezelf wat rust te gunnen

Want ik weet dat als ik dat niet doe, die trein over me heen zal rollen

Ik zat vast op dit station in Atlanta, biddend dat de telefoon zou rinkelen

Staren naar de vreemdeling in de spiegel.

Ik mis de man die hij was

Ik kan de fouten die me naar deze plek hebben gebracht niet eens tellen

Brug:

Ik moet weer met beide benen op de grond komen te staan

Ik kan me niet laten meeslepen door mijn lasten

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt