
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lion-Ess , artiest - Barry Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry Allen
I am a Lion-ess and I’m cut like I’m iron
Yes I can iron and when I lift at the gym I lift iron eh
This is evolution
I am not a woman
I am more than a woman more than a woman
He said fuck all these bitches and hoes
But I got an alter ego
I said we are women we can do what we want
Stand up for feminism
Cause I can cause I will cause I want to
You sit back and you smoke on the sofa oh
He ain’t getting no money
I’m getting all of it
I’m bringing in
I’m working hard for it
Getting us paid
Getting us paper
Getting him high
What you got for me
Nothing to offer cause I got it all
Once I was naïve
Stood on my own and now I’m powerful
Cause I can be
Cause I wanna be
Cause I am cause I am cause I am
I am a Lion-ess and I’m cut like I’m iron
Yes I can iron and when I lift at the gym I lift iron eh
This is evolution
I am not a woman
I am more than a woman more than a woman
He said fuck all these bitches and hoes
But I got an alter ego
I said we are women we can do what we want
Stand up for feminism
Cause I can cause I will cause I want to
You sit back and you smoke on the sofa oh
Always thinking that you’re right
I’m always wrong
But where’s the bread where’s the butter where’s the money bae
Is that all me is that all me is that all me
And I got opinions too
Never thought it would be so special to say what’s on my mind
Say what’s on my mind
I am an animal can be vicious and cruel
I make the rules I know the ropes and I’m not a fool
They say what you believe in
I believe in me
They say what you believe in
I believe in me
What you got for me
Nothing to offer cause I got it all
Once I was naïve
Stood on my own and now I’m powerful
Cause I can be
Cause I wanna be
Cause I am cause I am cause I am
I am a Lion-ess and I’m cut like I’m iron
Yes I can iron and when I lift at the gym I lift iron eh
This is evolution
I am not a woman
I am more than a woman more than a woman
He said fuck all these bitches and hoes
But I got an alter ego
I said we are women we can do what we want
Stand up for feminism
Cause I can cause I will cause I want to
You sit back and you smoke on the sofa oh
Ik ben een leeuwin en ik ben gesneden alsof ik ijzer ben
Ja, ik kan strijken en als ik til in de sportschool, til ik ijzer he
Dit is evolutie
Ik ben geen vrouw
Ik ben meer dan een vrouw meer dan een vrouw
Hij zei: fuck al die bitches en hoes
Maar ik heb een alter ego
Ik zei dat we vrouwen zijn, we kunnen doen wat we willen
Kom op voor het feminisme
Want ik kan, want ik zal, want ik wil
Je leunt achterover en je rookt op de bank oh
Hij krijgt geen geld
Ik snap het allemaal
Ik breng binnen
Ik werk er hard voor
Ons laten betalen
Papier voor ons halen
Hem high maken
Wat heb je voor me
Niets te bieden, want ik heb alles
Ooit was ik naïef
Stond op mijn eigen en nu ben ik krachtig
Omdat ik dat kan zijn
Want ik wil zijn
Omdat ik ben omdat ik ben omdat ik ben
Ik ben een leeuwin en ik ben gesneden alsof ik ijzer ben
Ja, ik kan strijken en als ik til in de sportschool, til ik ijzer he
Dit is evolutie
Ik ben geen vrouw
Ik ben meer dan een vrouw meer dan een vrouw
Hij zei: fuck al die bitches en hoes
Maar ik heb een alter ego
Ik zei dat we vrouwen zijn, we kunnen doen wat we willen
Kom op voor het feminisme
Want ik kan, want ik zal, want ik wil
Je leunt achterover en je rookt op de bank oh
Altijd denken dat je gelijk hebt
Ik heb het altijd mis
Maar waar is het brood, waar is de boter, waar is het geld
Is dat alles wat ik ben dat alles wat ik ben, is dat alles wat ik ben
En ik kreeg ook meningen
Nooit gedacht dat het zo bijzonder zou zijn om te zeggen waar ik aan denk
Zeg waar ik aan denk
Ik ben een dier kan gemeen en wreed zijn
Ik bepaal de regels, ik ken de kneepjes van het vak en ik ben geen dwaas
Ze zeggen waar je in gelooft
Ik geloof in mezelf
Ze zeggen waar je in gelooft
Ik geloof in mezelf
Wat heb je voor me
Niets te bieden, want ik heb alles
Ooit was ik naïef
Stond op mijn eigen en nu ben ik krachtig
Omdat ik dat kan zijn
Want ik wil zijn
Omdat ik ben omdat ik ben omdat ik ben
Ik ben een leeuwin en ik ben gesneden alsof ik ijzer ben
Ja, ik kan strijken en als ik til in de sportschool, til ik ijzer he
Dit is evolutie
Ik ben geen vrouw
Ik ben meer dan een vrouw meer dan een vrouw
Hij zei: fuck al die bitches en hoes
Maar ik heb een alter ego
Ik zei dat we vrouwen zijn, we kunnen doen wat we willen
Kom op voor het feminisme
Want ik kan, want ik zal, want ik wil
Je leunt achterover en je rookt op de bank oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt