Cold Earth Chamber - Barren Earth

What grief and obscurity surround my soul

Like an autumn night on a barren earth?

Insignificant to suffer here

The struggle futile and eternal

No heaven I desire nor the night of inferno

Never indulge a wench in my arms

Away from the sense of despair

All in all the soundless void

(Hearken now what I beg)

Build a house of the underworld

My dwelling in earth to hide

Dig my grave near the guarding elms

And cover it with black gems

Then forever leave my court

In peace I want to rest

A hill shall never mount on my grave

But the earth turns under the meadow

None shall know my resting chamber

Under the frosted elm

Wat een verdriet en duisternis om mijn ziel heen

Als een herfstnacht op een dorre aarde?

Onbeduidend om hier te lijden

De strijd zinloos en eeuwig

Geen hemel die ik verlang, noch de nacht van inferno

Geef nooit een deerne in mijn armen

Weg van het gevoel van wanhoop

Al met al de geluidloze leegte

(Luister nu wat ik smeek)

Bouw een huis van de onderwereld

Mijn verblijf in de aarde om te verbergen

Graaf mijn graf bij de bewakende iepen

En bedek het met zwarte edelstenen

Verlaat dan voor altijd mijn hof

In vrede wil ik rusten

Er zal nooit een heuvel op mijn graf komen

Maar de aarde draait onder de weide

Niemand zal mijn rustkamer kennen

Onder de bevroren iep