So Long - Barrabás

You know the reason

I don’t believe you

I’d like to let you know

I’ve got suspicions: you know it

You wanna leave me

Don’t lie to me, let’s talk

We have to find a solution

If you don’t want me

So long, so long, so long.

Why don’t you say, you love another

Let’s forget each other, let me go.

Millions of reasons

Why I’ll forget you

I wouldn’t be surprised

If I should find someone better

I got the feeling

It’s gonna be alright

At least you know, you won’t hurt me

You don’t deserve me.

So long, so long, so long.

Cause I’m a winner, and you know it

I don’t have to prove it anymore.

You know the reason why,

You know the reason why,

You know the reason why,

You know the reason

I don’t believe you

I’d like to let you know

I’ve got suspicions: you know it

You wanna leave me

So long, so long, so long

Leave me alone

You know the reason why.

(José L. Tejeda, José Mª Moll)

Je weet de reden

Ik geloof je niet

Ik wil het je graag laten weten

Ik heb vermoedens: je weet het

Wil je me verlaten?

Lieg niet tegen me, laten we praten

We moeten een oplossing vinden

Als je me niet wilt

Zo lang, zo lang, zo lang.

Waarom zeg je niet dat je van een ander houdt?

Laten we elkaar vergeten, laat me gaan.

Miljoenen redenen

Waarom ik je zal vergeten

Het zou me niet verbazen

Als ik iemand beter zou vinden

Ik heb het gevoel

Het komt goed

Weet je tenminste, je doet me geen pijn

Je verdient me niet.

Zo lang, zo lang, zo lang.

Omdat ik een winnaar ben, en dat weet je

Ik hoef het niet meer te bewijzen.

Je weet de reden waarom,

Je weet de reden waarom,

Je weet de reden waarom,

Je weet de reden

Ik geloof je niet

Ik wil het je graag laten weten

Ik heb vermoedens: je weet het

Wil je me verlaten?

Zo lang, zo lang, zo lang

Laat me alleen

Je weet de reden waarom.

(José L. Tejeda, José Mª Moll)