Hieronder staat de songtekst van het nummer Sobre Este Mundo Hostil , artiest - Barón Rojo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barón Rojo
Yo nací libre en un mundo cruel
Rodeado de guerras por el poder
También se grita de un modo ritual
Independencia, slogan total
Tecnologías, comunicación
Bombas atómicas y polución
Todo se inventa con buena intención
Se justifica como mal menor
Vamos directos a la destrucción
De lo mejor que algún hombre creó
Y yo inconsciente me pongo a pensar
En un inútil volver a empezar
Vente a buscar un rincón familiar
Donde no haya un ambiente letal
Donde se pueda hacer el amor
Sin ver a Clinton en televisión
Si encuentras un poco de lucidez
Será la gran novedad que creer
Si te ha alcanzado la angustia mortal
Tal vez llegó el momento crucial
Que mas puedo decir
Sobre este mundo hostil
Caerá la maldición
Sobre este mundo hostil
Niños llorando, perdieron su hogar
Inútil lucha, absurda verdad
Sucio dinero, gran ambición
Que deja huella secuela de horror
Un sol radiante al amanecer
Fuego rojizo al anochecer
Me hacen aún conservar la ilusión
De que este mundo muy poco cambió
Que mas puedo decir
Sobre este mundo hostil
Caerá la maldición
Sobre este mundo hostil
Que mas puedo decir
Sobre este mundo hostil
Caerá la maldición
Sobre este mundo hostil
Yo nací libre en un mundo cruel
Rodeado de guerras por el poder
También se grita de un modo ritual
Independencia, slogan total
Un sol radiante al amanecer
Fuego rojizo al anochecer
Ik ben vrij geboren in een wrede wereld
Omringd door oorlogen om de macht
Het wordt ook op een rituele manier geschreeuwd
Onafhankelijkheid, totale slogan
technologieën, communicatie
Atoombommen en vervuiling
Alles is bedacht met goede bedoelingen
Het is gerechtvaardigd als minder kwaad
We gaan regelrecht naar de vernietiging
Van het beste dat een man heeft gemaakt
En ik begin onbewust te denken
In een nutteloze start opnieuw
Kom een familiehoek zoeken
Waar geen dodelijke omgeving is
waar je de liefde kunt bedrijven
Zonder Clinton op tv te zien
Als je een beetje helderheid vindt
Het zal de grote nieuwigheid zijn om te geloven
Als je bent overvallen door doodsangst
Misschien is het keerpunt gekomen
Wat kan ik nog meer zeggen
Over deze vijandige wereld
de vloek zal vallen
Over deze vijandige wereld
Kinderen huilen, ze zijn hun huis kwijt
Nutteloos gevecht, absurde waarheid
Vies geld, grote ambitie
Dat laat een spoor van horror achter
Een stralende zon bij zonsopgang
Roodachtig vuur in de schemering
Ze laten me nog steeds de illusie houden
Dat deze wereld heel weinig is veranderd
Wat kan ik nog meer zeggen
Over deze vijandige wereld
de vloek zal vallen
Over deze vijandige wereld
Wat kan ik nog meer zeggen
Over deze vijandige wereld
de vloek zal vallen
Over deze vijandige wereld
Ik ben vrij geboren in een wrede wereld
Omringd door oorlogen om de macht
Het wordt ook op een rituele manier geschreeuwd
Onafhankelijkheid, totale slogan
Een stralende zon bij zonsopgang
Roodachtig vuur in de schemering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt