Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Jam , artiest - Barn Burner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barn Burner
Caught a ride on your last breath
Remaining stagnant, not living nor dead
I’ll trust that you’ll be on your way
Pay the toll while your body decays
These ghosts don’t bother me anymore
While you rot and the gatekeeper waits
Stay here and torment my sleep
Please tell me what can be done
To send you off, leave here at once
These walls don’t talk to me anymore
I’ve since left, found a way out
That place is haunted, riddled with ghosts
You must believe me, the things that I saw
Menacing creatures, living and lost
These ghosts don’t talk to me anymore
Strange fiction follows me no more
Ancient apparitions at my door
These walls don’t talk to me anymore
Oh darling, I can’t sleep a wink
Your presence is so surreal, intoxicating me
Fear and wonder is what I feel in what I cannot see
Oh Darling I won’t weep for thee
How grateful I will always be to have met you
Now what am I supposed to do to send you home
Sleep, you spirit sleep
Keep the dead deceased
Sleep dear spirit sleep stay dead, deceased
Een ritje gemaakt op je laatste ademtocht
Stil blijven staan, niet levend of dood
Ik vertrouw erop dat je onderweg bent
Betaal de tol terwijl je lichaam vergaat
Deze geesten vallen me niet meer lastig
Terwijl jij wegrotten en de poortwachter wacht
Blijf hier en kwel mijn slaap
Vertel me wat er kan worden gedaan
Ga hier meteen weg om je weg te sturen
Deze muren praten niet meer met me
Ik ben sindsdien vertrokken, heb een uitweg gevonden
Die plaats spookt, vol met geesten
Je moet me geloven, de dingen die ik zag
Dreigende wezens, levend en verloren
Deze geesten praten niet meer met me
Vreemde fictie volgt mij niet meer
Oude verschijningen aan mijn deur
Deze muren praten niet meer met me
Oh schat, ik kan geen oog dicht doen
Je aanwezigheid is zo surrealistisch en bedwelmt me
Angst en verwondering is wat ik voel in wat ik niet kan zien
Oh schat, ik zal niet om je huilen
Wat zal ik je altijd dankbaar zijn dat ik je heb ontmoet
Wat moet ik nu doen om je naar huis te sturen?
Slaap, jij geestelijke slaap
Houd de dode overleden
Slaap lieve geest slaap blijf dood, overleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt