Songs of Home - Barleycorn
Hieronder staat de songtekst van het nummer Songs of Home , artiest - Barleycorn met vertaling
Tekst van het liedje " Songs of Home "
Originele tekst met vertaling
Songs of Home
Barleycorn
Оригинальный текст
Old turf fires, children’s smiles
Friends to walk with, miles and miles
No need now, feeling alone
When we sing the songs of home
In Australia far away
Through the dust and heat
Once I found an old bush man, tending to his sheep
Asked if he would play awhile, banjo on his knee
And much to my surprise, I knew his melody
Old turf fires, children’s smiles
Friends to walk with, miles and miles
No need now, feeling alone
When we sing the songs of home
So many nights I’ve watched the sun
Go down on 'Frisco Bay
And sang those songs of nights back home
In the meadows making hay
I heard in Manitoba once, a mother hush a child
And the lullaby she sang to him
Took me back across the miles
Old turf fires, children’s smiles
Friends to walk with, miles and miles
No need now, feeling alone
When we sing the songs of home
Songs of home are songs of hope
And dreams of other days
Songs of valleys green and low
And safe, unchanging ways
Songs of home are songs of love
Sometimes tinged with blue
And every song of home I hear
Is all wrapped up in you
Old turf fires, children’s smiles
Friends to walk with, miles and miles
No need now, feeling alone
When we sing the songs of home
Old turf fires, children’s smiles
Friends to walk with, miles and miles
No need now, feeling alone
When we sing the songs of home
No need now, feeling alone
When we sing the songs of home
Перевод песни
Oude turfvuren, kinderglimlachen
Vrienden om mee te wandelen, mijlen en mijlen
Nu niet nodig, alleen voelen
Als we de liedjes van thuis zingen
In Australië ver weg
Door het stof en de hitte
Eens vond ik een oude bosman die zijn schapen hoedde
Gevraagd of hij een tijdje wilde spelen, banjo op zijn knie
En tot mijn verbazing kende ik zijn melodie
Oude turfvuren, kinderglimlachen
Vrienden om mee te wandelen, mijlen en mijlen
Nu niet nodig, alleen voelen
Als we de liedjes van thuis zingen
Zoveel nachten heb ik naar de zon gekeken
Ga naar 'Frisco Bay'
En zong die liedjes van nachten thuis
In de weilanden hooien
Ik hoorde eens in Manitoba, een moeder die een kind het zwijgen oplegt
En het slaapliedje dat ze voor hem zong
Bracht me terug over de mijlen
Oude turfvuren, kinderglimlachen
Vrienden om mee te wandelen, mijlen en mijlen
Nu niet nodig, alleen voelen
Als we de liedjes van thuis zingen
Liederen van thuis zijn liederen van hoop
En dromen van andere dagen
Liederen van dalen groen en laag
En veilige, onveranderlijke manieren
Liederen van thuis zijn liedjes van liefde
Soms getint met blauw
En elk lied van thuis hoor ik
Is helemaal in jou gewikkeld
Oude turfvuren, kinderglimlachen
Vrienden om mee te wandelen, mijlen en mijlen
Nu niet nodig, alleen voelen
Als we de liedjes van thuis zingen
Oude turfvuren, kinderglimlachen
Vrienden om mee te wandelen, mijlen en mijlen
Nu niet nodig, alleen voelen
Als we de liedjes van thuis zingen
Nu niet nodig, alleen voelen
Als we de liedjes van thuis zingen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt