
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Butterfly Raiser , artiest - Bare Infinity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bare Infinity
Where the history of my land
Meets a spot of green surrounded by a shade of hazel
There, a faun plays with the air,
The magic of the mountain,
He told me that he tastes
The sweet and sour taste
Of the rainy clouds a-coming
And he told me not to be too sad when the storm comes.
Life is frail, it’s a creature to protect, he said,
In your hands,
Like a pair of wings made out of dreams.
He, he was a butterfly raiser,
And he’s running with his hair in the wings
To finally be back home,
Yeah he, he was a butterfly raiser,
And we’re running through the fields,
Through the centuries and the years.
No, no matter all the pain,
The struggle deep inside
And people saying you can’t make it coz,
One day you’ll spread your wings
And then you’ll fly away.
Life is frail, it’s a creature to protect, he said,
In your hands,
Like a pair of wings made out of dreams.
He, he was a butterfly raiser,
And he’s running with his hair in the wings
To finally be back home,
Yeah he, he was a butterfly raiser,
And we’re running through the fields,
Through the centuries and the years.
(Butterfly raiser)
He, he was a butterfly raiser,
And he’s running with his hair in the wings
To finally be back home,
Yeah he, he was a butterfly raiser,
And we’re running through the fields,
Through the centuries and the years.
Waar de geschiedenis van mijn land
Ontmoet een groene plek omringd door een schaduw van hazelnoot
Daar speelt een faun met de lucht,
De magie van de berg,
Hij vertelde me dat hij smaakt
De zoetzure smaak
Van de komende regenachtige wolken
En hij zei me dat ik niet te verdrietig moest zijn als de storm komt.
Het leven is broos, het is een wezen om te beschermen, zei hij,
In jouw handen,
Als een paar vleugels gemaakt van dromen.
Hij, hij was een vlinderkweker,
En hij rent met zijn haar in de coulissen
Om eindelijk weer thuis te zijn,
Ja hij, hij was een vlinderkweker,
En we rennen door de velden,
Door de eeuwen en de jaren heen.
Nee, ondanks alle pijn,
De strijd diep van binnen
En mensen die zeggen dat je het niet kunt redden,
Op een dag spreid je je vleugels
En dan vlieg je weg.
Het leven is broos, het is een wezen om te beschermen, zei hij,
In jouw handen,
Als een paar vleugels gemaakt van dromen.
Hij, hij was een vlinderkweker,
En hij rent met zijn haar in de coulissen
Om eindelijk weer thuis te zijn,
Ja hij, hij was een vlinderkweker,
En we rennen door de velden,
Door de eeuwen en de jaren heen.
(vlinderkweker)
Hij, hij was een vlinderkweker,
En hij rent met zijn haar in de coulissen
Om eindelijk weer thuis te zijn,
Ja hij, hij was een vlinderkweker,
En we rennen door de velden,
Door de eeuwen en de jaren heen.
Bare Infinity • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt