
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reaching for the Sun , artiest - Bare Infinity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bare Infinity
Starting from scratch I walked a thousand miles
And lived a thousand lives.
There was a time I felt about to fall,
I left those days behind.
When life puts you on you knees, stand up
And show her that you’re tough,
No matter how long the night is because
The morning always comes.
I, I’m reaching for the sun
I want to have its warmth upon my skin,
Don’t want my life to be in shadows anymore.
Never played safe, I’d rather play with fire
And sometimes I got burnt
But if you want to sit among the gods,
There’s something you must learn:
When life puts you on your knees stand up,
And show you’re not afraid,
Always look ahead, keep your head up,
your destiny’ll be made.
I’m reaching for the sun
I want to have its warmth upon my skin,
Don’t want my life to be in shadows anymore.
Ancient spirits come and save me from myself,
Coz I don’t want to return to hell again
I’m reaching for the sun
I want to have its warmth upon my skin,
Don’t want my life to be in shadows anymore.
Vanaf het begin heb ik duizend mijl gelopen
En leefde duizend levens.
Er was een tijd dat ik voelde dat ik zou vallen,
Ik heb die dagen achter me gelaten.
Als het leven je op je knieën brengt, sta dan op
En laat haar zien dat je stoer bent,
Het maakt niet uit hoe lang de nacht duurt, want
De ochtend komt altijd.
Ik, ik reik naar de zon
Ik wil zijn warmte op mijn huid hebben,
Ik wil niet meer dat mijn leven in de schaduw staat.
Nooit op veilig gespeeld, ik speel liever met vuur
En soms raakte ik verbrand
Maar als je tussen de goden wilt zitten,
Er is iets dat je moet leren:
Als het leven je op je knieën zet, sta dan op,
En laat zien dat je niet bang bent,
Kijk altijd vooruit, hou je hoofd omhoog,
je lot zal worden gemaakt.
Ik reik naar de zon
Ik wil zijn warmte op mijn huid hebben,
Ik wil niet meer dat mijn leven in de schaduw staat.
Oude geesten komen en redden me van mezelf,
Want ik wil niet meer terug naar de hel
Ik reik naar de zon
Ik wil zijn warmte op mijn huid hebben,
Ik wil niet meer dat mijn leven in de schaduw staat.
Bare Infinity • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt