Conflagration -

Smoke on the horizon filters a blood red sun

Distant storms of strife echo as thunderous guns

The kingdom of war still claiming more souls

While remnants of the battle lie unbucted in the cold

Artillery has had its say with black power words

Infantry and cavalry their (truth) from above

Warship guns send their message far offshore

Conflagaration

Defiant and proud

Conflagaration

Death’s burning shroud

Feverish prayers whispered with a mouth

Face down in a foxhole with dried blood

Trying to satisfy a code of honour

And where upon my oath I must forever fight!

On war-torn blood drenched hallowed ground

I stand alone gazing after (the) horrifying sounds

Acts of bravery claimed by every war

The ultimate sacrifice doesn’t offer us a choice

A growing conflict deep within my pounding heart

A wrenching pain numbed by the droning smart

Who is it created this sleepless hell?

Why are they not here to fight as well?

The gods of war loose their thunderous creed

Is this sacrifice my final deed?

Who has won if nothing has been gained

Conflagaration and death again stake their claim

Rook aan de horizon filtert een bloedrode zon

Verre stormen van strijd echoën als donderende kanonnen

Het koninkrijk van de oorlog claimt nog steeds meer zielen

Terwijl de overblijfselen van de strijd onaangetast in de kou liggen

Artillerie heeft zijn zegje gedaan met zwarte machtswoorden

Infanterie en cavalerie hun (waarheid) van bovenaf

Oorlogsschipkanonnen sturen hun bericht ver uit de kust

vuurzee

Opstandig en trots

vuurzee

De brandende lijkwade van de dood

Koortsachtige gebeden gefluisterd met een mond

Met je gezicht naar beneden in een schuttersputje met opgedroogd bloed

Proberen te voldoen aan een erecode

En waar ik op mijn eed voor altijd moet vechten!

Op door oorlog verscheurde, met bloed doordrenkte heilige grond

Ik sta alleen te staren naar (de) gruwelijke geluiden

Moeddaden geclaimd door elke oorlog

Het ultieme offer biedt ons geen keuze

Een groeiend conflict diep in mijn bonzende hart

Een pijnlijke pijn verdoofd door de dreunende smart

Wie heeft deze slapeloze hel gemaakt?

Waarom zijn ze hier niet ook om te vechten?

De oorlogsgoden verliezen hun donderende geloofsbelijdenis

Is dit offer mijn laatste daad?

Wie heeft er gewonnen als er niets is gewonnen?

Brand en dood stellen opnieuw hun claim