
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il Respiro Di Te , artiest - Barbara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barbara
Cosa rimane di tutto il mare
Se evapora l’acqua, soltanto sale
Cosa rimane di un giovane uomo
Se prende il volo senza tornare
Forse coraggio o voglia di vivere
Lungo la strada lui ha seminato
Ma per raccogliere pu capitare
Di andare un po' pi in l E fuggire via alla ricerca
Di illusive realt
Andare via verso quell’attimo
Di eterna libert
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Come eravamo stretti per mano
Intorno a un fuoco e poco importava
Quando per ridere bastava credere
Nella nostra et E ora da l, dove I tuoi passi
Assenti di gravit,
Camminerai verso distese azzurre
Senza nuvole
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Se nei sogni tu ci credi fino in fondo
Credici che prima o poi
Si avverer
E sento nel vento
Il respiro di te Io porter in tutto il mondo I tuoi occhi
Ancora vivi dentro me Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te Perch non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va gi Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Wat overblijft van de hele zee
Als water verdampt, stijgt het alleen maar
Wat er overblijft van een jonge man
Als hij de vlucht neemt zonder terug te keren
Misschien moed of een wil om te leven
Onderweg zaaide hij
Maar het kan gebeuren om te verzamelen
Om een beetje verder te gaan en weg te rennen op zoek
Van illusoire werkelijkheden
Ga weg naar dat moment
Van eeuwige vrijheid
Ik wil je vertellen wat ik hoor in de wind
De adem van jou zal ik je ogen over de hele wereld dragen
Je leeft nog steeds in mij zodat ze nooit sterven
En terwijl de zonsondergang opkomt en ondergaat, wil ik je vertellen wat ik voel in de wind
De adem van jou Hoe we elkaars hand vasthielden
Rond een vuur en het deed er niet toe
Toen het genoeg was om te geloven om te lachen
In onze tijd is het nu van daar, waar je stappen
Afwezigheid van zwaartekracht,
Je loopt naar blauwe vlakten
Wolkenloos
Ik wil je vertellen wat ik hoor in de wind
De adem van jou zal ik je ogen over de hele wereld dragen
Je leeft nog steeds in mij zodat ze nooit sterven
En terwijl de zonsondergang opkomt en ondergaat, wil ik je vertellen wat ik voel in de wind
De adem van jou Als je in je dromen helemaal gelooft
Geloof dat vroeg of laat
Het zal uitkomen
En ik voel het in de wind
De adem van jou zal ik je ogen over de hele wereld dragen
Je leeft nog steeds in mij zodat ze nooit sterven
En terwijl de zonsondergang opkomt en ondergaat, wil ik je vertellen wat ik voel in de wind
De adem van jou zodat ze nooit sterven
En terwijl de zonsondergang opkomt en ondergaat, wil ik je vertellen wat ik voel in de wind
De adem van jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt