Hieronder staat de songtekst van het nummer Rythm of the Rain , artiest - Barbados met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barbados
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I’ve been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know
That when she left that day
Along with her she took my heart
Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don’t care
I can’t love another when my hearts somewhere far away ye ye ye ye
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I’ve been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Rain won’t you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart aglow
Rain in her heart and let the love we knew start to grow ye ye ye ye
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I’ve been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
Oh, listen to the falling rain
Pitter pater, pitter pater oh oh
oh!
listen to the falling rain
to the river to the river
listen to the rhytm of the falling rain
Luister naar het ritme van de vallende regen
Me vertellen wat een dwaas ik ben geweest
Ik wou dat het zou gaan en laat me tevergeefs huilen
En laat me weer alleen zijn
Het enige meisje waar ik om geef is weggegaan
Op zoek naar een geheel nieuwe start
Maar weinig weet ze
Dat toen ze die dag vertrok
Samen met haar heeft ze mijn hart veroverd
Regen, vertel me alsjeblieft, lijkt dat eerlijk?
Voor haar om mijn hart te stelen als het haar niets kan schelen
Ik kan niet van een ander houden als mijn hart ergens ver weg is
Luister naar het ritme van de vallende regen
Me vertellen wat een dwaas ik ben geweest
Ik wou dat het zou gaan en laat me tevergeefs huilen
En laat me weer alleen zijn
Regen wil je haar niet vertellen dat ik zo van haar hou
Vraag de zon om haar hart te laten gloeien
Regen in haar hart en laat de liefde die we kenden beginnen te groeien
Luister naar het ritme van de vallende regen
Me vertellen wat een dwaas ik ben geweest
Ik wou dat het zou gaan en laat me tevergeefs huilen
En laat me weer alleen zijn
Oh, luister naar de vallende regen
Pitter pater, pitter pater oh oh
oh!
luister naar de vallende regen
naar de rivier naar de rivier
luister naar het ritme van de vallende regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt