Dym - BARANOVSKi

Wszystko ma swój początek i koniec

To naturalne, że kurczy się czas

Gdy znów zawieje, zmieniamy stronę

Dziś na to patrzę ostatni raz

Może mówiłaś mi, może mówiłaś

Chcę więcej, więcej niż one

Nie zrozumiałem Twoich słów do końca

Teraz sprawa jest prosta i tak już musi zostać

Ja jestem dym a Ty płomień

Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem

Ja jestem dym a Ty płomień

To co za nami — wszystko skończone

Ja jestem dym a Ty płomień

Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem

Ty jesteś płomień a ja jestem dym

Nie palę mostów i dobrze mi z tym

Ponoć jesteśmy podobni do siebie

Przez to dzielimy ten ogień na pół

Co między nami pewnie nikt nie wie

Samozapłony, iskry, marzenia ściętych głów

Może mówiłaś mi może mówiłaś

Chcę więcej więcej niż one

Nie zrozumiałem twoich słów do końca

Teraz sprawa jest prosta i tak już musi zostać

Ja jestem dym a Ty płomień

Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem

Ja jestem dym a Ty płomień

To co za nami — wszystko skończone

Ja jestem dym a Ty płomień

Wiję przy Tobie się jak wąż ogonem

Ty jesteś płomień a ja jestem dym

Nie palę mostów i dobrze mi z tym

Alles heeft een begin en een einde

Het is normaal dat de tijd dringt

Als het weer waait, wisselen we van kant

Vandaag kijk ik er voor de laatste keer naar

Misschien heb je het me verteld, misschien wel

Ik wil meer, meer dan zij

Ik begreep je woorden niet helemaal

Nu is de zaak eenvoudig en dat moet zo blijven

Ik ben de rook en jij bent de vlam

Ik draai om je heen als de staart van een slang

Ik ben de rook en jij bent de vlam

Wat is er achter ons - het is allemaal voorbij

Ik ben de rook en jij bent de vlam

Ik draai om je heen als de staart van een slang

Jij bent de vlam en ik ben de rook

Ik verbrand geen bruggen en dat vind ik prima

Blijkbaar lijken we op elkaar

Hiermee delen we dit vuur in tweeën

Wat waarschijnlijk niemand tussen ons weet

Zelfontbranding, vonken, dromen van onthoofde hoofden

Misschien heb je het me verteld, misschien wel

Ik wil meer dan zij

Ik begreep je woorden niet helemaal

Nu is de zaak eenvoudig en dat moet zo blijven

Ik ben de rook en jij bent de vlam

Ik draai om je heen als de staart van een slang

Ik ben de rook en jij bent de vlam

Wat is er achter ons - het is allemaal voorbij

Ik ben de rook en jij bent de vlam

Ik draai om je heen als de staart van een slang

Jij bent de vlam en ik ben de rook

Ik verbrand geen bruggen en dat vind ik prima