
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love to Love You (feat. Banky W) , artiest - Banky W, Niyola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banky W, Niyola
It’s the little things you do,
I’m so in love with you,
I need you each and every day,
And I love the way you touching me,
Boy you got me going insane,
And all of these other guys they don’t matter, no way,
Nothing they can do can take me away,
Yes you know I’m here to stay,
Don’t care what nobody says.
It’s all about you tonight,
I’m telling the truth tonight,
Watchu wanna do,
Watchu wanna do,
I wanna do watchu you doing,
When you do watchu do to me baby,
It’s all about you tonight,
I’m telling the truth tonight,
Watchu wanna do, do,
I wanna do watchu you doing,
When you do watchu do to me baby,
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
The way you loving me loving me loving me loving me baby,
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
The way you loving me loving me loving me loving me baby.
So now we riding round town it’s just me and my baby,
Haters take control they know were driving em crazy,
I’m so glad I found you your love is amazing,
Baby I’m so happy that you are mine,
Koseni tole toju mi bi tie oh o,
Ko soun koun toma sunmi titi, kin koyin si e.
3 (BANKY W):
Love the way you bend your back and look back when I’m poking,
Love the way you singing that drunk in love like you wrote it,
Love the way you own it, love your body smoking,
Love how I felt I fall in love,
Love you got me open,
Vested and interested in everything you’re into,
We belong together it’s time we make this official,
Like a referee with a whistle or a gangster with a pistol,
Love your walk and you’re talk,
I love your smile and your dimple,
Don’t believe unbelievers,
In baba God we trust,
Iya laya anybody wey won come between us,
First you played hard to get but I’m hard to forget,
And I no be Dj Khalid,
But baby we the best,
And I love your touch and I love your kiss,
And I love to hold ya,
Used to be a player you turned me into a owner,
Love everything about you girl I love to love ya,
I can make you hit them high notes like Niyola.
Hey baby, oh you lazy and driving me crazy,
I don’t know what to do,
Ife yi poju, olomi todun,
I love to love you, I am talking to you,
Ma toju e, wa toju mi,
Sha tima je temi, gbo temi,
Nifemi, folakemi, fadeke,
Oh baby, love to love to love to love to love you.
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
The way you loving loving me loving me loving me baby,
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
The way you loving loving me loving me loving me baby
Het zijn de kleine dingen die je doet,
Ik ben zo verliefd op jou,
Ik heb je elke dag nodig,
En ik hou van de manier waarop je me aanraakt,
Jongen, je hebt me gek gemaakt,
En al deze andere jongens, ze doen er niet toe, op geen enkele manier,
Niets dat ze kunnen doen, kan me wegnemen,
Ja, je weet dat ik hier ben om te blijven,
Trek je niets aan van wat niemand zegt.
Het draait allemaal om jou vanavond,
Ik vertel de waarheid vanavond,
Kijk, wil je doen,
Kijk, wil je doen,
Ik wil kijken hoe je het doet,
Als je naar me kijkt, schat,
Het draait allemaal om jou vanavond,
Ik vertel de waarheid vanavond,
Watchu wil doen, doen,
Ik wil kijken hoe je het doet,
Als je naar me kijkt, schat,
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
Zoals je van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt, schat,
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
Zoals je van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt, schat.
Dus nu rijden we door de stad, alleen ik en mijn baby,
Haters nemen de controle over waarvan ze weten dat ze gek werden,
Ik ben zo blij dat ik je heb gevonden, je liefde is geweldig,
Schat, ik ben zo blij dat je van mij bent,
Koseni tole toju mi bi tie oh o,
Ko soun koun toma sunmi titi, kin koyin si e.
3 (BANKY W):
Ik hou van de manier waarop je je rug buigt en achterom kijkt als ik por,
Ik hou van de manier waarop je die dronken verliefd zingt zoals je het schreef,
Hou van de manier waarop je het bezit, hou van je lichaam roken,
Ik hou ervan hoe ik voelde dat ik verliefd werd,
Ik hou van je hebt me open gekregen,
Gevestigd en geïnteresseerd in alles wat je interesseert,
We horen bij elkaar, het wordt tijd dat we dit officieel maken,
Zoals een scheidsrechter met een fluitje of een gangster met een pistool,
Hou van je wandeling en je praat,
Ik hou van je glimlach en je kuiltje,
Geloof geen ongelovigen,
In baba God vertrouwen we,
Iya laya wie we ook gewonnen hebben, kom tussen ons in,
Eerst speelde je hard to get, maar ik ben moeilijk te vergeten,
En ik ben geen Dj Khalid,
Maar schat, we zijn de beste,
En ik hou van je aanraking en ik hou van je kus,
En ik hou ervan om je vast te houden,
Vroeger was je een speler die je van mij een eigenaar maakte,
Ik hou van alles aan je meid, ik hou ervan om van je te houden,
Ik kan je hoge noten laten slaan zoals Niyola.
Hey schat, oh jij lui en maakt me gek,
Ik weet niet wat ik moet doen,
Ife yi poju, olomi todun,
Ik hou ervan om van je te houden, ik praat tegen je,
Ma toju e, wa toju mi,
Sha tima je temi, gbo temi,
Nifemi, folakemi, fadeke,
Oh schat, hou ervan om lief te hebben om lief te hebben om van je te houden.
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
Zoals je van me houdt, van me houdt, van me houdt, liefje,
Mi ole fie sile, mi ole fie sere o, kosese,
Mi ole fie sile o,
Zoals je van me houdt, van me houdt, van me houdt, van me houdt, schatje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt