Hieronder staat de songtekst van het nummer Final Say , artiest - Banky W. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banky W.
What if I tell you
What if I tell you say
Me wey you see, I don sow seeds
Wey just dey germinate
So be hopeful
'Cause wetin I know be say
The baba wey we dey serve
E no dey use us play
E go enter, that thing wey you dey find
E go enter, it might take a little time, but
E go enter, when the stars align
E go enter, and everything will be just fine
'Cause when oluwa say yes
Yea-yea-yeah, yea-yea-yeah
Nobody can say no
Baba I hail, oh
'Cause when oluwa say yes
Yea-yea-yeah, yea-yea-yeah
Nobody can say no
Baba I hail, oh
'Cause you get the final say
No matter what them say
No matter what them do
Yes, you get the final say
No matter what them say
No matter what them do
Delay is not denial
Keep waiting patiently
You can triumph through your trials
If you just believe
So don’t give up the fight
'Cause baba god no dey sleep
One day you will surely celebrate, oh
He will supply your need
Have a likkle faith and see that
E go enter, that thing wey you dey find
E go enter, it might take a little time, but
E go enter, when the stars align
E go enter, and everything will be just fine
'Cause when oluwa say yes
Yea-yea-yeah, yea-yea-yeah
Nobody can say no
Baba I hail, oh
'Cause when oluwa say yes
Yea-yea-yeah, yea-yea-yeah
Nobody can say no
Baba I hail, oh
'Cause you get the final say
No matter what them say
No matter what them do
Yes, you get the final say
No matter what them say
No matter what them do
Ooh, you get the final say, you get the final say
Ooh, no matter what them say, no matter what them say
Ooh, you get the final say, you get the final say
Ooh, no matter what them say, no matter what them say
'Cause you get the final say
No matter what them say
No matter what them do
Yes, you get the final say
No matter what them say
No matter what them do
Wat als ik je vertel?
Wat als ik je zeg?
Ik weet je, ik zaai geen zaden
Wey gewoon ontkiemen
Dus wees hoopvol
Want wetin weet ik wel zeg
De baba wey die we serveren
E nee dey use us play
Ga naar binnen, dat ding dat je niet vindt
Ga naar binnen, het kan even duren, maar
E ga naar binnen, als de sterren op één lijn liggen
Ga naar binnen en alles komt goed
Want wanneer oluwa ja zegt
Ja-ja-ja, ja-ja-ja
Niemand kan nee zeggen
Baba ik groet, oh
Want wanneer oluwa ja zegt
Ja-ja-ja, ja-ja-ja
Niemand kan nee zeggen
Baba ik groet, oh
Want jij krijgt het laatste woord
Wat ze ook zeggen
Wat ze ook doen
Ja, jij hebt het laatste woord
Wat ze ook zeggen
Wat ze ook doen
Vertraging is geen weigering
Blijf geduldig wachten
Je kunt triomferen door je beproevingen
Als je gewoon gelooft
Dus geef de strijd niet op
Omdat baba god niet slaapt
Op een dag zul je het zeker vieren, oh
Hij zal in uw behoefte voorzien
Heb een beetje vertrouwen en zie dat
Ga naar binnen, dat ding dat je niet vindt
Ga naar binnen, het kan even duren, maar
E ga naar binnen, als de sterren op één lijn liggen
Ga naar binnen en alles komt goed
Want wanneer oluwa ja zegt
Ja-ja-ja, ja-ja-ja
Niemand kan nee zeggen
Baba ik groet, oh
Want wanneer oluwa ja zegt
Ja-ja-ja, ja-ja-ja
Niemand kan nee zeggen
Baba ik groet, oh
Want jij krijgt het laatste woord
Wat ze ook zeggen
Wat ze ook doen
Ja, jij hebt het laatste woord
Wat ze ook zeggen
Wat ze ook doen
Ooh, jij hebt het laatste woord, jij hebt het laatste woord
Ooh, wat ze ook zeggen, wat ze ook zeggen
Ooh, jij hebt het laatste woord, jij hebt het laatste woord
Ooh, wat ze ook zeggen, wat ze ook zeggen
Want jij krijgt het laatste woord
Wat ze ook zeggen
Wat ze ook doen
Ja, jij hebt het laatste woord
Wat ze ook zeggen
Wat ze ook doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt