Hieronder staat de songtekst van het nummer Up One , artiest - Bankroll Mafia, Offset, Quavo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bankroll Mafia, Offset, Quavo
MIGO!
Bankroll!
Mafia
Yuh, yuh yuh
Woo!
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Actavis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one
This how it feel when you up one
This how it feel when you up one
This how it feel when you up one
I guess I’m up at the right time
Ran off on the plug at the finish line
Lemme tell you what it is baby
You want me to save your life, I gotta save mine
This is how you feel when you up one
Quarterback on the block like hut one
Everybody gotta strap, you can touch one
But the quote of the day, «would you bust one?»
Hundred thousand, yea I got it
Me and my niggas, hardbody
We don’t really talk about it
We rather show 'em
Let you talk about it
Adolescent life, probation
Young nigga, I was impatient
Thanking God, he let a nigga made it
Now we fucking models, that’s a celebration
First time eating caviar
Migo Gang, Bankroll Mafia
Wrist water, like tilapia
This how it feel when you popular
Young niggas in the hood admire us
Them niggas in the hood’ll die for us
New niggas’ll kill to be famous
But I’d rather go count up some strangers
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Activis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one (x4)
Everyday you do Margiela shoes
Keep them pistols what the fellas do
We put murkin on the schedule
Turn a pussy boy invisible
My lil ho be rockin Jimmy Choo
All my ho’s look bout identical
I get so high i dont know what to do
Bustin Carbon 15s out the roof
Put that lil bitch on a pink perc
I picked up deez blue hundreds out the dirt
Im up 100K just off the work
32, yo ass can get dis insurance
32, dat extendo extendo
Who da fuck is by my driver window
Bitch I come from juggin out the rental
Country boi dat had just copped the ______
Dem ghetto ho’s dont want nothin but them Xans
I tell em to they face its fuck they man
We ballin hard we need some headbands
We smokin hard we on that headband
I told that bitch I wasn’t gon play wit her
I fucked on her and she had bae wit her
I had some sauce but it dripped on her
Dem hundreds be blue, got them crips on her
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Activis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one (x4)
Up one, this a lump sum
Why these niggas wanna walk around and cuff 'em
I been getting to the money since a little boy
Hustle, had to learn to use my muscle
Now you know a nigga up one
Taking molly with a perky, that’s a tough one
I ain’t trying to kick it with you less you fuck some
Bust some, let my niggas have a threesome
Pull up in the Lamborghini, it got two seats
Maison Margiela not matching with the Gucci
Smoking cookie, kick it like it’s Bruce Lee
Fuck the judge, and the D.A.
tried to book me
Sipping on the syrup, pop a perc
In the vert, watch me skrrrt
Trapping on the Nawf, in the bando
We was broke, we was hurt
Up now, up now
Suicide doors go up now
Bought me a rollie and it’s bust down
Pull up in the Phantom, call it ghost town
I’ma dab on your hoe when she touch down
Don’t be cuffing on these bitches we just mess around
Woke up in apartments, to the gun sounds
Dressing up in garments, I can rest now
I bought the coupe just to play with it
Lil mama want me to save the bitch
On the block like I’m Jadakiss
Said she hard to find like some Activis
How you feel with this money on you?
How you feel with this rollie on you?
This how you feel when you came from nothing
This how you feel when you up one
Up one, up one
This how it feel when you up one (x4)
MIGO!
Bankroll!
Maffia
Yuh, yuh yuh
Woehoe!
Ik heb de coupé gekocht om ermee te spelen
Lil mama wil dat ik de teef red
Op het blok alsof ik Jadakiss ben
Zei dat ze moeilijk te vinden was, zoals sommige Actavis
Hoe voel je je met dit geld op je?
Hoe voel je je met deze rollie op je?
Zo voel je je als je uit het niets komt
Zo voel je je als je er een opstaat
Eén omhoog, één omhoog
Zo voelt het als je er een op hebt
Zo voelt het als je er een op hebt
Zo voelt het als je er een op hebt
Zo voelt het als je er een op hebt
Ik denk dat ik op het juiste moment wakker ben
Ren weg op de stekker bij de finish
Laat me je vertellen wat het is, schatje
Je wilt dat ik je leven red, ik moet het mijne redden
Dit is hoe je je voelt als je er een op hebt
Quarterback op het blok zoals hut één
Iedereen moet een riem vastmaken, je kunt er een aanraken
Maar de quote van de dag: "Zou je er een kapot willen maken?"
Honderdduizend, ja ik heb het
Ik en mijn provence, hardbody
We praten er niet echt over
We laten ze liever zien
Laat je erover praten
Jeugdleven, proeftijd
Jonge nigga, ik was ongeduldig
Godzijdank liet hij het een nigga halen
Nu wij verdomde modellen, dat is een feest
Eerste keer kaviaar eten
Migo Gang, Bankroll Mafia
Polswater, zoals tilapia
Zo voelt het als je populair bent
Jonge vinden in de motorkap bewonderen ons
Die vinden in de motorkap zullen voor ons sterven
Nieuwe provence zal doden om beroemd te worden
Maar ik ga liever wat vreemden tellen
Ik heb de coupé gekocht om ermee te spelen
Lil mama wil dat ik de teef red
Op het blok alsof ik Jadakiss ben
Zei dat ze moeilijk te vinden was, zoals sommige Activisions
Hoe voel je je met dit geld op je?
Hoe voel je je met deze rollie op je?
Zo voel je je als je uit het niets komt
Zo voel je je als je er een opstaat
Eén omhoog, één omhoog
Zo voelt het als je één (x4) hoger staat
Elke dag doe je Margiela-schoenen
Houd die pistolen wat de jongens doen
We zetten Murkin op de planning
Maak een poesje onzichtbaar
Mijn lil ho be rockin Jimmy Choo
Al mijn ho's zien er identiek uit
Ik word zo high dat ik niet weet wat ik moet doen
Bustin Carbon 15s uit het dak
Zet die lil bitch op een roze perc
Ik heb deez blue honderden uit het vuil gehaald
Ik heb 100K op, net buiten het werk
32, yo ass kan dis verzekering krijgen
32, dat extendo extendo
Who da fuck is by my driver window
Bitch, ik kom uit de verhuur
Country boi dat had net de ______
Dem getto ho's willen niets anders dan hen Xans
Ik zeg tegen ze dat ze het onder ogen moeten zien, ze man
We ballin hard we hebben wat hoofdbanden nodig
We roken hard op die hoofdband
Ik zei tegen die teef dat ik niet met haar ging spelen
Ik neukte haar en ze had bae met haar
Ik had wat saus, maar het droop op haar
Dem honderden zijn blauw, heb ze crips op haar
Ik heb de coupé gekocht om ermee te spelen
Lil mama wil dat ik de teef red
Op het blok alsof ik Jadakiss ben
Zei dat ze moeilijk te vinden was, zoals sommige Activisions
Hoe voel je je met dit geld op je?
Hoe voel je je met deze rollie op je?
Zo voel je je als je uit het niets komt
Zo voel je je als je er een opstaat
Eén omhoog, één omhoog
Zo voelt het als je één (x4) hoger staat
Eén omhoog, dit is een forfaitair bedrag
Waarom willen deze vinden rondlopen en ze in de boeien slaan?
Ik kom al aan het geld sinds ik een kleine jongen was
Hustle, moest leren mijn spier te gebruiken
Nu weet je een nigga-up-one
Molly nemen met een parmantig, dat is een moeilijke
Ik probeer het niet met je te schoppen, tenzij je wat neukt
Pak wat, laat mijn niggas een triootje hebben
Trek omhoog in de Lamborghini, hij heeft twee stoelen
Maison Margiela past niet bij de Gucci
Rokend koekje, kick it alsof het Bruce Lee is
Fuck de rechter, en de D.A.
probeerde mij te boeken
Nippend aan de siroop, pop een perc
In de vert, bekijk me skrrrt
Trapping op de Nawf, in de bando
We waren blut, we waren gewond
Nu omhoog, nu omhoog
Zelfmoorddeuren gaan nu omhoog
Kocht me een rollie en het is kapot
Trek omhoog in de Phantom, noem het een spookstad
Ik dep op je schoffel als ze aanraakt
Houd je niet vast aan deze teven, we rommelen maar wat aan
Werd wakker in appartementen, met de pistoolgeluiden
Ik verkleed me in kleding, ik kan nu rusten
Ik heb de coupé gekocht om ermee te spelen
Lil mama wil dat ik de teef red
Op het blok alsof ik Jadakiss ben
Zei dat ze moeilijk te vinden was, zoals sommige Activisions
Hoe voel je je met dit geld op je?
Hoe voel je je met deze rollie op je?
Zo voel je je als je uit het niets komt
Zo voel je je als je er een opstaat
Eén omhoog, één omhoog
Zo voelt het als je één (x4) hoger staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt