
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make A Way , artiest - Bankroll Freddie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bankroll Freddie
Yeah
Young nigga straight out of Arkansas, you know what I’m sayin'?
Lot of niggas from my state, we don’t make it, you know what I’m sayin'?
Lot of niggas stuck in the feds, lot of niggas still stuck in the trap
You know what I’m sayin'?
Nigga just signed the biggest deal of his life, man, just signed with QC,
know what I’m sayin'?
Nigga done finally made a way
I might cop that Wraith (I might cop that Wraith)
Five hundred in my safe (Five hundred in my safe)
Hundred bands from the Bay (Bands from the Bay)
I’m puttin' on for the A (Puttin' on for the state)
I still can’t believe it, huh (Ayy)
I done made a way, I done made a way, I done made a way (I done made a way)
Say I done made a way (I done made a way)
Buy mom a new house (Buy mom a new house)
And a brand new whip (And a brand new whip)
You ain’t never gotta worry 'bout the bills, baby
It’s good, don’t trip (It's good, don’t trip)
I still can’t believe that (Hey)
I done made a way (That I done made a way)
I done made a way (That I done made a way)
Say I done made a way (That I done made a way)
Puttin' on for my state (Puttin' on for my state)
Arkansas, we don’t play (Arkansas, we don’t play)
Helltown, born and raised (Yeah, yeah)
I’m just tryna make a way (I'm just tryna make a way)
Want the Wraith with the stars (Wraith with the stars)
Swear to God, I went far (Swear to God, I went far)
Remember back then, we would rob (We would rob)
Remember back, we was stealin' cars (Yeah, yeah)
Now a nigga sell bars (Now a nigga sell bars)
And I’m sellin' out shows (Sellin' out shows)
'Member we was sharin' clothes ('Member we was sharin' clothes)
Now I buy the whole store (Now I buy the whole store)
I ain’t goin' broke no more, no, no, no, no, no
I ain’t goin' broke no more, nah (Nah)
I gotta get this money for my kids (For my kids)
I was really really trappin' them bricks (I was trappin' them bricks)
I was really really sellin' them zips (I was sellin' them zips)
I was really really hittin' them licks (I was really hittin' licks)
I ain’t gotta trap no more (I ain’t gotta trap no more)
I ain’t gotta sell 'bows (I ain’t gotta sell 'bows)
I got bread by the loaf (Got bread by the loaf)
Shit, I might cop a boat (Man, I might cop a boat)
But I might cop that Wraith (Might cop that Wraith)
Five hundred in my safe (Five hundred in my safe)
Hundred bands from the Bay (Hundred bands from the Bay)
I’m puttin' on for the A (Puttin' on for the A)
I still can’t believe that (Hey)
I done made a way (That I done made a way)
I done made a way (That I done made a way)
Say I done made a way (That I done made a way)
Buy mom a new house (Buy mom a new house)
And a brand new whip (And a brand new whip)
You ain’t never gotta worry 'bout the bills, baby
It’s good, don’t trip (You ain’t never gotta trip)
I still can’t believe that (Hey)
I done made a way (That I done made a way)
I done made a way (That I done made a way)
Say I done made a way (That I done made a way)
Call my mom and tell her I’m fine
And tell her be hungry when she picks me up
I’m taking her out for steak
I wanna thank Arkansas
Everybody back home, remember
You’re my inspiration, I ain’t supposed to be here 'cause I’m from Arkansas
Arkansas ain’t worth a piss
They told me I had to leave Arkansas to be worth somethin'
Every time you put a mic in my face I’m gon' say Arkansas
Ja
Jonge nigga rechtstreeks uit Arkansas, weet je wat ik bedoel?
Veel niggas uit mijn staat, we halen het niet, weet je wat ik bedoel?
Veel niggas zitten vast in de FBI, veel niggas zitten nog steeds vast in de val
Weet je wat ik bedoel?
Nigga heeft net de grootste deal van zijn leven getekend, man, net getekend bij QC,
weet wat ik bedoel?
Nigga gedaan heeft eindelijk een weg gevonden
Ik zou die Wraith kunnen betrappen (ik zou die Wraith kunnen betrappen)
Vijfhonderd in mijn kluis (vijfhonderd in mijn kluis)
Honderd bands uit de baai (Bands uit de baai)
Ik zet op voor de A (Zet op voor de staat)
Ik kan het nog steeds niet geloven, huh (Ayy)
Ik heb een manier gemaakt, ik heb een manier gemaakt, ik heb een manier gemaakt (ik heb een manier gemaakt)
Stel dat ik een weg heb gemaakt (ik heb een weg gemaakt)
Koop mama een nieuw huis (Koop mama een nieuw huis)
En een gloednieuwe zweep (en een gloednieuwe zweep)
Je hoeft je nooit zorgen te maken over de rekeningen, schat
Het is goed, niet struikelen (Het is goed, niet struikelen)
Ik kan dat nog steeds niet geloven (Hey)
Ik heb een weg gemaakt (Dat ik gedaan heb, een weg gemaakt)
Ik heb een weg gemaakt (Dat ik gedaan heb, een weg gemaakt)
Stel dat ik een weg heb gedaan (Dat ik een weg heb gemaakt)
Zet op voor mijn staat (Puttin op voor mijn staat)
Arkansas, we spelen niet (Arkansas, we spelen niet)
Helltown, geboren en getogen (ja, ja)
Ik probeer gewoon een weg te banen (ik probeer gewoon een weg te banen)
Wil de Wraith met de sterren (Wraith met de sterren)
Zweer bij God, ik ging ver (Zweer bij God, ik ging ver)
Weet je nog, we zouden beroven (we zouden beroven)
Weet je nog, we waren auto's aan het stelen (ja, ja)
Nu een nigga die bars verkoopt (Nu een nigga die bars verkoopt)
En ik verkoop shows uit (Verkoop shows)
'Lid dat we kleren aan het delen waren ('Lid we kleding aan het delen waren)
Nu koop ik de hele winkel (Nu koop ik de hele winkel)
Ik ga niet meer kapot, nee, nee, nee, nee, nee
Ik ga niet meer kapot, nee (Nah)
Ik moet dit geld krijgen voor mijn kinderen (voor mijn kinderen)
Ik was ze echt aan het vangen (ik was ze aan het vangen)
Ik verkocht ze echt ritsen (ik verkocht ze ritsen)
Ik was ze echt aan het likken (ik was echt aan het likken)
Ik hoef niet meer in de val te lopen (ik hoef niet meer in de val te lopen)
Ik hoef geen strikken te verkopen (ik hoef geen strikken te verkopen)
Ik heb brood bij het brood (Ik heb brood bij het brood)
Shit, ik zou een boot kunnen copen (Man, ik zou een boot kunnen copen)
Maar ik zou die Wraith kunnen copieren (Misschien die Wraith kunnen copen)
Vijfhonderd in mijn kluis (vijfhonderd in mijn kluis)
Honderd bands uit de baai (Honderd bands uit de baai)
Ik zet op voor de A (Puttin op voor de A)
Ik kan dat nog steeds niet geloven (Hey)
Ik heb een weg gemaakt (Dat ik gedaan heb, een weg gemaakt)
Ik heb een weg gemaakt (Dat ik gedaan heb, een weg gemaakt)
Stel dat ik een weg heb gedaan (Dat ik een weg heb gemaakt)
Koop mama een nieuw huis (Koop mama een nieuw huis)
En een gloednieuwe zweep (en een gloednieuwe zweep)
Je hoeft je nooit zorgen te maken over de rekeningen, schat
Het is goed, niet struikelen (Je hoeft nooit te struikelen)
Ik kan dat nog steeds niet geloven (Hey)
Ik heb een weg gemaakt (Dat ik gedaan heb, een weg gemaakt)
Ik heb een weg gemaakt (Dat ik gedaan heb, een weg gemaakt)
Stel dat ik een weg heb gedaan (Dat ik een weg heb gemaakt)
Bel mijn moeder en zeg haar dat het goed met me gaat
En zeg haar dat ze honger heeft als ze me ophaalt
Ik neem haar mee uit voor steak
Ik wil Arkansas bedanken
Iedereen thuis, onthoud
Jij bent mijn inspiratie, ik hoor hier niet te zijn omdat ik uit Arkansas kom
Arkansas is geen pis waard
Ze vertelden me dat ik Arkansas moest verlaten om iets waard te zijn
Elke keer dat je een microfoon in mijn gezicht stopt, zeg ik Arkansas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt