Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Old , artiest - Bandit Gang Marco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bandit Gang Marco
but truthfully you would never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow
(oh, no, no, no)
baby, I can’t complain
so many things changed
baby, I give you this ring
and I’m feeling pain
and I know you feel it too
you need to tell me what you wanna do
cause I want your love
you used to cry by my touch
imma be here as long as you’re leading
imma deal with my feelings
baby won’t you need me
I’m tired of waiting by the phone
if you have a problem, just leave me alone
now I’m like danm why us
I’m all for you, you’re all for me (all for me)
but truthfully you’ll never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow (back at it tomorrow)
he says you’re the princess of the south, but you’re my queen
he says ain’t no Jay or Bey, we do our own thing
like they parallel park
like they can’t come between… us
like the tin man, you need love
you’re heartless
and imma be the one to turn you up
show you out, check you out
look at you showing out
acting like you’re moving on
you’re always in and out
what happened now
don’t throw in a towel
no matter how much you’re up
you need me to hold you down
you need me to hold you down
you need me to hold you down, down, down
you need to hold you down
I’m all for you, you’re all for me (all for me)
but truthfully you’ll never leave
cause we’re going down the same road
cause we’re going down the same road
going down the same road
I know like you know we’ll be back at it tomorrow
maar eerlijk gezegd zou je nooit weggaan
want we gaan dezelfde weg in
want we gaan dezelfde weg in
dezelfde weg inslaan
Ik weet het zoals jij weet dat we er morgen weer zijn
(oh, nee, nee, nee)
schat, ik mag niet klagen
er zijn zoveel dingen veranderd
schat, ik geef je deze ring
en ik voel pijn
en ik weet dat jij het ook voelt
je moet me vertellen wat je wilt doen
want ik wil je liefde
je moest huilen door mijn aanraking
ik zal hier zijn zolang je leiding geeft
ik ga met mijn gevoelens om
schat, heb je me niet nodig?
Ik ben het wachten bij de telefoon zat
als je een probleem hebt, laat me dan met rust
nu ben ik als danm waarom wij
Ik ben helemaal voor jou, jij bent helemaal voor mij (helemaal voor mij)
maar naar waarheid ga je nooit weg
want we gaan dezelfde weg in
want we gaan dezelfde weg in
dezelfde weg inslaan
Ik weet zoals jij weet dat we er morgen weer zijn (morgen weer terug)
hij zegt dat je de prinses van het zuiden bent, maar je bent mijn koningin
hij zegt is geen Jay of Bey, we doen ons eigen ding
alsof ze parallel parkeren
alsof ze niet tussen... ons kunnen komen
zoals de tinnen man, heb je liefde nodig
je bent harteloos
en ik zal degene zijn die je opwindt
laat je zien, check je uit
kijk hoe je eruit springt
doen alsof je verder gaat
je bent altijd binnen en buiten
wat is er nu gebeurd
gooi geen handdoek in de ring
het maakt niet uit hoeveel je op bent
je hebt me nodig om je tegen te houden
je hebt me nodig om je tegen te houden
je hebt me nodig om je tegen te houden, omlaag, omlaag
je moet je in bedwang houden
Ik ben helemaal voor jou, jij bent helemaal voor mij (helemaal voor mij)
maar naar waarheid ga je nooit weg
want we gaan dezelfde weg in
want we gaan dezelfde weg in
dezelfde weg inslaan
Ik weet het zoals jij weet dat we er morgen weer zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt