Hieronder staat de songtekst van het nummer Na Varanda , artiest - Banda Uó met vertaling
Originele tekst met vertaling
Banda Uó
Quando eu te vejo borbulha o desejo
A vontade é fazer com você aqui mesmo
Ah, você diz pra mim
«Tão olhando, eu já vi mas eu não to nem aí»
Ah, você diz pra mim
«Vou matar essa vontade amor, que eu já não aguento mais assim»
Na varanda nós dois, nos amamos até amanhecer
A vizinhança assiste desejando ser eu e você
Quando eu te vejo subita o desejo
Tiro tudo que tenho e te jogo no chão aqui mesmo
A gente faz em qualquer lugar
Se deu vontade é só se olhar
Fazer amor é uma sedução
Tão bronze
Ah, você diz pra mim
«Tão olhando, eu já vi mas eu não to nem aí»
Ah, você diz pra mim
«Vou matar essa vontade amor, que eu já não aguento mais assim»
Na varanda nós dois, nos amamos até amanhecer
A vizinhança assiste desejando ser eu e você
Sentado na janela
Esperando cê chegar
Queria te encontrar
Sem você não ninguém
Sem você eu sou o quê
Cade você
Que não aqui em meu coração
Te espero pra assistir a novela
Sentadinho no sofá
Embaixo da coberta
Quero você
É tão bom, nós dois assim
Juntinhos
Te quero, te espero
Meu amor
Als ik je zie, borrelt het verlangen op
Ik wil het hier met je doen
oh je zegt tegen mij
«Zo te zien, ik heb het gezien, maar het kan me niet schelen»
oh je zegt tegen mij
«Ik ga dit verlangen doden, liefde, dat ik het niet meer aankan»
Op het balkon, wij tweeën, we houden van elkaar tot het ochtendgloren
De buurtwachten die mij en jou willen zijn
Als ik je zie, plotseling het verlangen
Ik haal alles eruit wat ik heb en ik gooi je hier op de grond
We doen het overal
Als je er zin in hebt, kijk dan gewoon
De liefde bedrijven is een verleiding
zo brons
oh je zegt tegen mij
«Zo te zien, ik heb het gezien, maar het kan me niet schelen»
oh je zegt tegen mij
«Ik ga dit verlangen doden, liefde, dat ik het niet meer aankan»
Op het balkon, wij tweeën, we houden van elkaar tot het ochtendgloren
De buurtwachten die mij en jou willen zijn
Zittend aan het raam
wachtend tot je aankomt
ik wou je ontmoeten
zonder jou niemand
Zonder jou ben ik wat
Waar ben je
Dat niet hier in mijn hart
Ik hoop de soap te zien
Zittend op de bank
Onder de deken
Wil jij
Het is zo goed, we vinden dit allebei leuk
samen
Ik wil je, ik hoop je
Mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt