Circles - Banaroo
С переводом

Circles - Banaroo

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles , artiest - Banaroo met vertaling

Tekst van het liedje " Circles "

Originele tekst met vertaling

Circles

Banaroo

Оригинальный текст

Circles, circles

I spin around in circles

World’s turning upside down, I spin in

Circles, circles

I spin around in circles

Boy — my heart was lost and found, oh…

I’ve been through — many situations

Even though — I know how love works

Nothing ever goes as planned

Better forget it!

Told myself «never fall again, no!»

Told myself «better keep control»

Now I’m scared of my own words

Should I regret it?

Now you made my mind blow (that's what you did!)

Tell me, was I asking you to do so?(I never said that!)

I can see my boarders disappearin' (aha…)

Is it love I’m fearin'

Circles, circles

I spin around in circles

World’s turning upside down, I spin in

Circles, circles

I spin around in circles

Boy — my heart was lost and found, oh…

Hard to say — I was hurt before — so

Hard to say — I can’t stand it no more

You’re way too hard to resist!

Better forget it

Never stop — givin' what you give me!

Life starts — anytime you’re with me

Something too good to exist:

Should I regret it?

Now you made my mind blow (that's what you did!)

Tell me, was I asking you to do so?

(I never said that!)

I can see my boarders disappearin' (aha…)

Is it love I’m fearin'

Circles, circles

I spin around in circles

World’s turning upside down, I spin in

Circles, circles

I spin around in circles

Boy — my heart was lost and found, oh…

You — make the feelings grow

From head down to my toe, it’s so…

Sad, but true it’s you

To make me lose control

To fill my heart and soul

You know…

What you mean to me!

Circles, circles

I spin around in circles

World’s turning upside down, I spin in

Circles, circles

I spin around in circles

Boy — my heart was lost and found, oh…

Circles, circles

I spin around in circles

World’s turning upside down, I spin in

Circles, circles

I spin around in circles

Boy — my heart was lost and found, oh…

Перевод песни

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

De wereld staat op zijn kop, ik draai naar binnen

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

Jongen — mijn hart was verloren en gevonden, oh...

Ik heb veel situaties meegemaakt

Ook al weet ik hoe liefde werkt

Niets gaat ooit zoals gepland

Vergeet het maar beter!

Zei tegen mezelf «nooit meer vallen, nee!»

Zei tegen mezelf "beter de controle houden"

Nu ben ik bang voor mijn eigen woorden

Moet ik er spijt van krijgen?

Nu heb je me versteld doen staan ​​(dat is wat je deed!)

Vertel me, vroeg ik je om dat te doen? (Dat heb ik nooit gezegd!)

Ik zie mijn boarders verdwijnen (aha...)

Is het liefde waar ik bang voor ben

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

De wereld staat op zijn kop, ik draai naar binnen

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

Jongen — mijn hart was verloren en gevonden, oh...

Moeilijk te zeggen - ik was eerder gewond - dus

Moeilijk te zeggen - ik kan er niet meer tegen

Je bent veel te moeilijk om weerstand te bieden!

Vergeet het maar beter

Stop nooit - geef wat je me geeft!

Het leven begint — wanneer je bij mij bent

Iets dat te mooi is om te bestaan:

Moet ik er spijt van krijgen?

Nu heb je me versteld doen staan ​​(dat is wat je deed!)

Vertel me, vroeg ik je om dat te doen?

(Ik heb dat nooit gezegd!)

Ik zie mijn boarders verdwijnen (aha...)

Is het liefde waar ik bang voor ben

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

De wereld staat op zijn kop, ik draai naar binnen

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

Jongen — mijn hart was verloren en gevonden, oh...

Jij — laat de gevoelens groeien

Van top tot teen, het is zo...

Triest, maar waar, jij bent het

Om me de controle te laten verliezen

Om mijn hart en ziel te vullen

Je weet wel…

Wat jij voor mij betekent!

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

De wereld staat op zijn kop, ik draai naar binnen

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

Jongen — mijn hart was verloren en gevonden, oh...

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

De wereld staat op zijn kop, ik draai naar binnen

Cirkels, cirkels

Ik draai rond in cirkels

Jongen — mijn hart was verloren en gevonden, oh...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt