
Hieronder staat de songtekst van het nummer Unterm Strich , artiest - Balbina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Balbina
Ich pass nicht rein
Ich bin ein Puzzleteil aus der falschen Packung
Ich hab eine krumme Haltung
Ich bin hier falsch
Ecke an allen Ecken an
Und find keinen
Der sagt, ich soll so bleiben
Ich pass nicht rein
Mein Bild fällt aus dem Rahmen
Ich bau mir Schubladen
Um mich irgendwo aufzubewahren
Ich bin hier falsch
Ich bin ein Misfit, nichts stimmt
Ich sing immer die andere Stimme
Die halb schief klingt
Ich pass nicht rein
Ich zwäng mich rein, bis der Knopf platzt
Und mach was drüber, dass es keiner ahnt
Ich bin hier falsch
Ich bin fehlbesetzt, meine Szene wird gestrichen
Ich hab mich bemüht
Doch will ich sein wie ein anderer?
Will ich sein wie ein anderer?
Und unterm Strich bleib nur ich
Übrig
Und unterm Strich bleib nur ich
Übrig
Und jeder der sagt, ich soll mich verändern
Mag sogar Recht haben, doch ich kann das nicht
Ich pass nicht rein
Mein gefühltes Alter ist acht
Ich werde nicht erwachsen, nein danke
Ich bin hier falsch
Ich bin gerne allein
Und will mein Gericht auch mit keinem teilen, nein
Ich pass nicht rein
Das Radio will, dass ich meine lieder kürze
Dann kürze ich lieber mich
Ich bin hier falsch
Die Plastikschürze, in der ich singe
Finde ich einfach schön
Ich pass nicht rein
Ich will eine diktDtur in meiner Musik
Ist mir egal wie die Band sieht
Ich bin hier falsch
Wenn ihr was anderes spielen wollt
Dann spielt nicht mit mir
Doch will ich sein wie ein anderer?
Will ich sein wie ein anderer?
Und unterm Strich bleib nur ich
Übrig
Und unterm Strich bleib nur ich
Übrig
Und jeder der sagt, ich soll mich verändern
Mag sogar Recht haben, doch ich kann das nicht
Wieso lasst ihr mich nicht so sein, wie ich bin?
Ich lass euch doch auch so sein, wie ihr seid
Wieso lasst ihr mich nicht so sein, wie ich bin?
Ich lass euch doch auch so
ik pas er niet in
Ik ben een puzzelstukje uit de verkeerde verpakking
Ik heb een slungelige houding
ik zit hier fout
Hoek op alle hoeken
En vind er geen
Hij zegt dat ik zo moet blijven
ik pas er niet in
Mijn foto valt uit het frame
ik bouw lades
Om me ergens te houden
ik zit hier fout
Ik ben een buitenbeentje, niets is goed
Ik zing altijd de andere stem
Dat klinkt half verkeerd
ik pas er niet in
Ik knijp mezelf erin tot de knop springt
En doe er iets aan dat niemand vermoedt
ik zit hier fout
Ik ben misplaatst, mijn scène wordt geknipt
Ik heb geprobeerd
Maar wil ik als iemand anders zijn?
Wil ik als iemand anders zijn?
En het komt erop neer dat ik de enige ben die over is
Overgebleven
En het komt erop neer dat ik de enige ben die over is
Overgebleven
En iedereen die zegt dat ik moet veranderen
Ik heb misschien zelfs gelijk, maar ik kan het niet
ik pas er niet in
Mijn waargenomen leeftijd is acht
Ik groei niet op, nee bedankt
ik zit hier fout
ik ben graag alleen
En ik wil mijn gerecht met niemand delen, nee
ik pas er niet in
De radio wil dat ik mijn liedjes inkort
Dan houd ik mezelf liever kort
ik zit hier fout
Het plastic schort waarin ik zing
Ik vind het gewoon mooi
ik pas er niet in
Ik wil een dictatuur in mijn muziek
Het kan me niet schelen hoe de band het ziet
ik zit hier fout
Als je iets anders wilt spelen
Speel dan niet met mij
Maar wil ik als iemand anders zijn?
Wil ik als iemand anders zijn?
En het komt erop neer dat ik de enige ben die over is
Overgebleven
En het komt erop neer dat ik de enige ben die over is
Overgebleven
En iedereen die zegt dat ik moet veranderen
Ik heb misschien zelfs gelijk, maar ik kan het niet
Waarom laat je me niet zijn wie ik ben?
Ik laat je zijn zoals je bent
Waarom laat je me niet zijn wie ik ben?
ik zal je alleen laten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt