
Hieronder staat de songtekst van het nummer Montag , artiest - Balbina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Balbina
Durch die Gardine fällt das Licht grade so
Ein in die Wohnung (Montag)
Dass auf der Tapete
Sterne sind ich gähne
Und stehe auf auf knarrenden Dielen
Viel lieber blieb ich liegen doch
Wenn der Wasserkocher kocht
Dann pfeift er schöne Lieder
Jetzt ist noch genug Restwoche da
Das ist doch ein Anfang
Mit der Woche anfang'
(Montag Montag Montag)
Das ist doch ein Anfang, ein Anfang kann was
(Montag, Montag, Montag)
Das ist doch ein Anfang, ein Montag kann was, was Sonntag nicht kann
(Mo-o-o-ooo-ooo-ooon…)
Ich spiegel' mein Gesicht im Spiegelei und sehe weiß
Da bleibt ja gar nichts frei
Für schwarze Montagsmalerei
Die ganzen Aufgaben warten auf Wiederaufnahme
Denn Ende letzter Woche gab ich sie mir alle auf
Jetzt ist noch genug Restwoche da
Das ist doch ein Anfang
Mit der Woche anfang'
(Montag Montag Montag)
Das ist doch ein Anfang, ein Anfang kann was
(Montag, Montag, Montag)
Das ist doch ein Anfang
Mit der Woche anfang'
(Montag Montag Montag)
Das ist doch ein Anfang, ein Montag kann was, was Sonntag nicht kann
(Mo-o-o-ooo-ooo-ooon…)
Er rast in den Dienstag herein
Und ist einfach vorbei — vorbei
Er rast in den Dienstag herein
Es bleiben noch 6 Tage Zeit
Bis bis bis bis…
… was Sonntag nicht kann
Het licht valt gewoon door de gordijnen
In het appartement (maandag)
Dat op het behang
sterren ben ik aan het gapen?
En ga staan op krakende vloerplanken
Ik blijf liever waar ik was
Als de waterkoker kookt
Dan fluit hij mooie liedjes
Er is nog genoeg rest van de week over
Dat is een begin
Met het begin van de week
(maandag maandag maandag)
Dat is een begin, een begin kan iets doen
(maandag, maandag, maandag)
Dat is een begin, een maandag kan iets wat een zondag niet kan
(Mo-o-o-ooo-ooo-ooon...)
Ik spiegel mijn gezicht in het gebakken ei en zie wit
Helemaal niets blijft gratis
Voor schilderen op zwarte maandag
Alle taken wachten om te worden hervat
Want eind vorige week heb ik ze allemaal opgegeven
Er is nog genoeg rest van de week over
Dat is een begin
Met het begin van de week
(maandag maandag maandag)
Dat is een begin, een begin kan iets doen
(maandag, maandag, maandag)
Dat is een begin
Met het begin van de week
(maandag maandag maandag)
Dat is een begin, een maandag kan iets wat een zondag niet kan
(Mo-o-o-ooo-ooo-ooon...)
Hij haast zich naar dinsdag
En het is net voorbij - voorbij
Hij haast zich naar dinsdag
Er zijn nog 6 dagen te gaan
Tot tot tot...
... welke zondag niet kan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt