I Can't Do This Alone - Balance and Composure
С переводом

I Can't Do This Alone - Balance and Composure

Альбом
Only Boundaries
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
277890

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Do This Alone , artiest - Balance and Composure met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Do This Alone "

Originele tekst met vertaling

I Can't Do This Alone

Balance and Composure

Оригинальный текст

I gave up long ago

Thought you’d never show

I saw your face shine like the sun

It glows, thought I’d let this go

Your depression shows when you talk about home

You said: «I can’t wait to leave this town and go away on my own»

And the thought of it shakes all my bones

In this weak body I used to own

I can’t do this alone

Rest now for you lie in the arms of another man hand in hand

You’re much more safe now

Though compared to these hands that would smother your plans

I just hope you’re better off

This time I’m on my own

I always see you in my sleep

It goes on and on until I’m waking

It’s hard to get by these days

It goes on and on until I’m breaking

I can’t think of a single thing out there that can soothe

I’ll just fuck my head all day until I can’t move

Перевод песни

Ik heb het al lang geleden opgegeven

Dacht dat je nooit zou komen opdagen

Ik zag je gezicht stralen als de zon

Het gloeit, ik dacht dat ik dit zou laten gaan

Je depressie wordt zichtbaar als je over thuis praat

Je zei: "Ik kan niet wachten om deze stad te verlaten en in mijn eentje weg te gaan"

En de gedachte eraan doet al mijn botten schudden

In dit zwakke lichaam dat ik vroeger bezat

Ik kan dit niet alleen

Rust nu voor je lig in de armen van een andere man hand in hand

Je bent nu veel veiliger

Hoewel vergeleken met deze handen die je plannen zouden verstikken

Ik hoop alleen dat je beter af bent

Deze keer sta ik er alleen voor

Ik zie je altijd in mijn slaap

Het gaat maar door tot ik wakker word

Het is tegenwoordig moeilijk om rond te komen

Het gaat door en door totdat ik breek

Ik kan niets bedenken dat kan kalmeren

Ik neuk gewoon de hele dag met mijn hoofd totdat ik niet meer kan bewegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt