
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans ma rue , artiest - Bakari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bakari
J’ai passé ma vie dans le piège, mon papa s’endort quand je pèse
Et dans ma tête y’a pleins de questions, j’fais rien sauf traîner dans le tieks
Tous les jours c’est la guerre, pas de trêve, j’vois des familles unies quand
je rêve
Pourquoi maman a quitté la maison?
Dans ma rue
Lucifer t’invite à danser dans ma rue
J’bois ma liqueur j’suis défoncé dans ma rue
C’est comme ça qu’nos plaies sont poncées dans ma rue
Seul et perdu dans mes pensés dans ma ru
Moi j’aime rien sauf faire rntrer du, crois pas m’faire avaler tes salades
Tu dis chercher mon cœur, il est pas la, pas de smiley en cœur, pas de câlin
Cherche un plan pour faire rentrer deux kilos, d’la blanche dans un cello,
mon plug, c’est un killer
J’noie ma peine dans six shots de tequilas, d’la beuh pour décoller ma life,
c’est un thriller
Elle veut savoir c’que j’fais dans la vie, j’fais des études et je vends d’la
drogue
J’compte plus les heures perdus dans ma ville, j’vendais déjà quand c'était pas
la mode
Et c’est nous les méchants dans le film, pas de fils de che-la dans le
J’ai trouvé mon bonheur dans le crime, et un sens à cette vie dans le code
J’suis dans la street et j’fais l’oseille depuis douze ans d'âge,
choisis la bouteille en fonction d’son pourcentage
J’suis dans la ue-r, j’ai grandi, j’vends la pure
J’suis dans la ue-r, et aucun grand n’m’assure
J’suis dans la ue-r, j’ai grandi, j’vends la pure
J’suis dans la ue-r ouais
Dans ma rue
Lucifer t’invite à danser dans ma rue
J’bois ma liqueur j’suis défoncé dans ma rue
C’est comme ça qu’nos plaies sont poncées dans ma rue
Seul et perdu dans mes pensés dans ma rue
Ik heb mijn leven in de val gegooid, mijn vader valt in slaap als ik weeg
En er zitten veel vragen in mijn hoofd, ik doe niks anders dan in de tieks rondhangen
Elke dag is het oorlog, geen wapenstilstand, ik zie families verenigd wanneer
ik droom
Waarom ging mama het huis uit?
In mijn straat
Lucifer nodigt je uit om in mijn straat te dansen
Ik drink mijn drank, ik ben stoned in mijn straat
Zo worden onze wonden in mijn straat geschuurd
Alleen en verloren in mijn gedachten in mijn straat
Ik hou nergens van, behalve wat meebrengen, denk niet dat je me je salades laat doorslikken
Je zegt zoek mijn hart, het is er niet, geen hartsmiley, geen knuffel
Zoek naar een plan om twee kilo te passen, wit in een cello,
mijn plug is een killer
Ik verdrink mijn pijn in zes shots tequila, wiet om me van het leven te beroven,
het is een triller
Ze wil weten wat ik doe in het leven, ik studeer en ik verkoop
dope
Ik tel de verloren uren in mijn stad niet meer, ik was al aan het verkopen toen dat niet zo was
de mode
En wij zijn de slechteriken in de film, geen zonen van che-la in de film
Ik vond mijn geluk in de misdaad en een betekenis voor dit leven in code
Ik ben op straat en ik maak al twaalf jaar zuring,
kies de fles volgens zijn percentage
Ik zit in de eu-r, ik ben opgegroeid, ik verkoop het pure
Ik zit in de eu-r, en niemand verzekert me
Ik zit in de eu-r, ik ben opgegroeid, ik verkoop het pure
Ik zit in de eu-r ja
In mijn straat
Lucifer nodigt je uit om in mijn straat te dansen
Ik drink mijn drank, ik ben stoned in mijn straat
Zo worden onze wonden in mijn straat geschuurd
Alleen en in gedachten verzonken in mijn straat
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt