
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hell N Back , artiest - Bakar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bakar
Could you tell where my head was at when you found me?
Me and you went to hell and back just to find peace
Man, I thought I had everything, I was lonely
Now you’re my everything, I was lonely
I mixed a lot of love with a lot of drugs, then I found you
She liked petty crimes, she had green eyes like Mountain Dew
And where she go, I’ll never know, her friends bounced too
I guess it’s their loss 'cause they’ll never know what we’ll amount to
Would you be my light, be my yellow?
P.Y.T.
walking down Portobello
Put a smile on this face at the end of the day
MDMA helped us fly away
Who’d have known, who’d have known you would save my life?
Who’d have known, who’d have known you would fly my kite?
Could you tell, could you tell?
Could you tell, could you tell?
Could you tell where my head was at when you found me?
Me and you went to hell and back just to find peace
Man, I thought I had everything, I was lonely
Now you’re my everything, I was lonely
Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah-eah-eah, yeah
Yeah-eah-eah-eah
I remember, I remember, I was all alone
Late night you would call my phone
Just to check if I was blessed 'cause you knew I was low
Head gone, rollin' off the throne
I remember, I remember, we was in the park
Late night, made love on the grass
Got my head in the clouds, countin' all my stars
In my ears, said the world was ours
Went to hell and back just to heal my wounds
'Cause it gets like that, wrong side of the moon
No Tutankhamun, you’re my Cleopatra
No side thing, don’t need a backup
Need a real one, don’t need an actor
I lost once they think you won a BAFTA
Come and be my girl, yeah
Could you tell where my head was at when you found me?
Me and you went to hell and back just to find peace
Man, I thought I had everything, I was lonely
Now you’re my everything, I was lonely
Yeah-eah-eah-eah (Just like we say)
Yeah-eah-eah-eah (Just like we say)
Yeah-eah-eah-eah, yeah (Just like we say)
Yeah-eah-eah-eah
Kun je me vertellen waar mijn hoofd was toen je me vond?
Jij en ik gingen naar de hel en terug om vrede te vinden
Man, ik dacht dat ik alles had, ik was eenzaam
Nu ben je mijn alles, ik was eenzaam
Ik heb veel liefde gemengd met veel drugs, en toen vond ik jou
Ze hield van kleine misdaden, ze had groene ogen zoals Mountain Dew
En waar ze heen gaat, ik zal het nooit weten, haar vrienden stuiterden ook
Ik denk dat het hun verlies is, want ze zullen nooit weten wat we zullen bereiken
Zou je mijn licht zijn, mijn geel zijn?
PYT
wandelen langs Portobello
Tover aan het eind van de dag een glimlach op dit gezicht
MDMA hielp ons weg te vliegen
Wie had geweten, wie had geweten dat je mijn leven zou redden?
Wie had geweten, wie had geweten dat je met mijn vlieger zou vliegen?
Kun je het vertellen, kun je het vertellen?
Kun je het vertellen, kun je het vertellen?
Kun je me vertellen waar mijn hoofd was toen je me vond?
Jij en ik gingen naar de hel en terug om vrede te vinden
Man, ik dacht dat ik alles had, ik was eenzaam
Nu ben je mijn alles, ik was eenzaam
Ja-eah-eah-eah
Ja-eah-eah-eah
Ja-eah-eah-eah, yeah
Ja-eah-eah-eah
Ik herinner me, ik herinner me, ik was helemaal alleen
Laat in de nacht zou je mijn telefoon bellen
Gewoon om te controleren of ik gezegend was omdat je wist dat ik laag was
Hoofd weg, rollin' van de troon
Ik herinner me, ik herinner me dat we in het park waren
Laat op de avond, bedreef de liefde op het gras
Heb mijn hoofd in de wolken, tel al mijn sterren
In mijn oren zei hij dat de wereld van ons was
Ging naar de hel en terug om mijn wonden te helen
Want het wordt zo, verkeerde kant van de maan
Nee Toetanchamon, jij bent mijn Cleopatra
Geen bijzaak, geen back-up nodig
Een echte nodig, geen acteur nodig
Ik heb verloren toen ze denken dat je een BAFTA hebt gewonnen
Kom en wees mijn meisje, yeah
Kun je me vertellen waar mijn hoofd was toen je me vond?
Jij en ik gingen naar de hel en terug om vrede te vinden
Man, ik dacht dat ik alles had, ik was eenzaam
Nu ben je mijn alles, ik was eenzaam
Yeah-eah-eah-eah (Net zoals we zeggen)
Yeah-eah-eah-eah (Net zoals we zeggen)
Yeah-eah-eah-eah, yeah (Net zoals we zeggen)
Ja-eah-eah-eah
Bakar • 2018
BENEE, Kenny Beats, Bakar • 2020
Bakar • 2017
Lancey Foux, Bakar • 2020
Bakar • 2017
Lancey Foux, Bakar, Monkey 67 • 2019
Bakar • 2018
Bakar • 2018
Bakar • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt