Wielkie Plaze, Male Wyspy - Bajm

Wielkie plaże małe wyspy

Płyniemy tak

Po oceanie

Spienionych fal

Lub gładkich wód

A nasza łódź

Potrafi sama

Prowadzić nas

Po jednej stronie Ty

Po drugiej stronie ja

Nie Ty

Jesteś winny

Nie Ty

Zdradziłeś sny

Nie Ty

Jesteś inny

To ja

Nie patrzysz tak

Prosto w oczy

Jak kiedyś tam

To już nie jesteś Ty

To już nie jestem ja

Na wielkich plażach

I małych wyspach

Gdzie usnął czas

W przytulnych barach i kawiarenkach

Tam już nie ma nas

Geweldige stranden met kleine eilanden

We zeilen zo

In de oceaan

Schuimende golven

Of glad water

En onze boot

Ze kan alleen

Leid ons

Aan de ene kant jij

Aan de andere kant, ik

Jij niet

Je bent schuldig

Jij niet

Je hebt je dromen verraden

Jij niet

Jij bent anders

Ik ben het

Je ziet er niet zo uit

Recht in de ogen

Zoals het vroeger was

Jij bent het niet meer

Dit ben ik niet meer

Op geweldige stranden

En kleine eilanden

Waar de tijd in slaap is gevallen

In gezellige bars en cafés

We zijn er niet meer